作者aadisco (快乐的傻瓜)
看板Docchi
标题[闲聊] DOTCH COOKING
时间Mon Nov 1 19:35:12 2004
刚才看了一下，料理东西军摄影棚内的招牌，是DOTCH COOKING
可是明明他们的slogan是 kon ya no ko ju mon wa dochi
(歹势bbs打不出日文所以用罗马拚音来代替^^")
我刚才想一想..dochi日文是写dotsuchi
^^^
促音
所以搞不好他们就把
ｄｏｔｓｕ
ｃｈｉ
缩写成
ｄｏｔｃｈ(?!)
以上是我无聊拿来乱猜测的..噗~
我只想说料理东西军好好看，ㄏㄏ^^"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.71.252
1F：推 saitoh:促音是打docchi，他们讲也是讲docchi 220.130.172.76 11/02