※ [本文转录自 Tennis 看板 #1QfbzTsR ] 作者: joanzkow (星浪) 看板: Tennis 标题: [专栏] 小德：状态欠佳找不到节奏 最大问题恐在 时间: Mon Mar 12 19:07:06 2018 小德：状态欠佳找不到节奏 最大问题恐在於心理 　北京时间3月12日消息，德约科维奇在印第安维尔斯复出首战未能收获胜利，他三盘不 敌日本选手丹尼尔太郎。赛後，塞尔维亚人称感觉就像是首次出征巡回赛，但他还是尝试 从这场失利中汲取积极的一面。 　　德约科维奇此次回归比预期得早，只是面对世界排名百位开外的丹尼尔太郎，他没能 笑到最後。“对我来说，这感觉就像是我第一次参加巡回赛的比赛。感觉非常怪。我完全 找不到节奏。我很庆幸，在接受手术之後能这麽快重返赛场。但与此同时，我的感觉不好 。” 　　不过，德约科维奇还是认可了对手的表现。“我要恭喜我的对手，他具有拼搏精神， 努力将每个球都回过来，他完全配得上这场胜利。我不想夺走任何属於他的荣耀时刻。” 　　输给丹尼尔太郎的这场比赛是德约科维奇自2012年奥运会後首次在巡回赛遭遇背靠背 失利（先後输给穆雷和德尔波特罗），也是他自2011年年终总决赛後第一次遭遇ATP世界 巡回赛背靠背失利。 对於德约科维奇而言，现在他所面临的挑战更多是心理层面上的。“过去九个月，我只打 了几场比赛，在内心深处，你仍然会挣扎，担心自己是否能适应。即使感觉不到疼痛，仍 然会想着伤病这回事，因为过去两年多时间里，我一直受此困扰。” 　　“我在5、6周前动了手术，本来不应该出现在这里。但我恢复地很快，觉得自己准备 好了。我很高兴手术後能如此快康复，重返赛场。” 　　此前，德约科维奇在社交媒体上上传了自己去大峡谷的照片。他坦言这次旅行经历让 自己感触很深。“这是我有生以来感受到的最具力量感的地方之一。那里的宁静以及与大 自然的关联让我印象深刻。这是一次无与伦比的体验。”眼下，德约科维奇正面临生涯的 一道“大峡谷”，他要做的就是跨过去。 　　（Chen） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-03-12/doc-ifyscsmu5846003.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1520852829.A.D9B.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: joanzkow (118.233.93.166), 03/12/2018 19:07:20