在日本网站上看到的，分享给大家 但日文不好没办法精准翻译 点进去还有个别的文章解释~ 觉得有些蛮能抚慰心灵的>< https://happylifestyle.com/17265 这几句我比较有共鸣~~ 但不太会翻只能大概抓意思>< 急に予定ができて会えない日があるのなら､ 急に予定がなくなり会える日もあるはず｡ 有时会突然有事无法见面， 但应该也会有突然没事而能见面的时候。 远距离恋爱の成功イメージを共有できれば､半分は成功したようなもの｡ 只要能想像远距离恋爱成功的模样，就成功了一半。(ようなもの不知怎解?) 强调和对方一起想像未来的模样， 这样远距离也有了寄托的目标，会期待双方都越往幸福的方向迈进。 考え方によっては｢远距离恋爱はメリットばかり｣とも言える｡ 根据想法的不同，也可以觉得「远距离恋爱有很多好处！」 （内文有提到：①容易拥有自己的时间 ②能发现爱人隐藏的魅力 ③光是见面就很开心 ④容易培养独立自主的精神 ⑤较有新鲜感 ⑥容易发展成婚姻关系　） ⑥这点让我蛮疑惑的，还请网友们指点迷津XD 但我觉得从这一句话之中，我比较有心得的是，不要对远距离这件事充满负面想法跟印象 当然也有怎麽也过不去的关卡，但自己的想法有些是可以训练调整的～ 远距离恋爱は､生まれ変わるチャンス｡ 把远距离，当成重生的契机。 内文摘要： 「我原本是个怕寂寞的人，但因为远距离而克服了这个问题」 「从前虽然是个悲观消极的人，但以远距离恋爱为契机变成了积极正向的人」 即使一股脑地思考悲观的事情也无计可施，所以变得必须正向思考才行。 有许多人像这样因为远距离而锻链出强大的意志力。 O.S. 我可能还没到那个成长的阶段，最近觉得远距离之後比以前更想依赖别人了 远距离之前明明是个每天都自己吃饭 周末一个人玩也很开心的人orz 远距离恋爱とは､煮物のようなもの｡ ゆっくり时间をかけたほうが､味わい深くなる｡ 远距离恋爱就像炖菜， 慢慢花时间炖煮才会更入味。 远距离恋爱の不安を取り除く魔法の言叶｡ ｢大丈夫｡なんとかなる｣ 消除远距离不安的魔法咒语就是「没问题，总会有办法的！」 思い出とは､心の中に存在するお守り｡ 回忆就是深藏你心的恋爱御守。 回忆起与对方共度的快乐时光，就能稀释寂寞、守护着你，给你力量前进！ 创造越多回忆，守护你的力量也会更加壮大。 远距离恋爱は､1日1日が成功｡ 远距离恋爱，每一天都是小小的成功（？这我真的不会翻 即使度过平凡的一天，也要为远距离恋爱的成功开心一下！ 今天原本说不定会跟对方大吵架分手 对方和自己也不能保证明天是否还存在在这世界上 每一天，都离远距离更远一点，离结婚更近一点， 即使是没什麽开心的事，平凡地度过的一天， 也要告诉自己「今天也成功度过了！」 同系列还有 对远距离感到疲倦时的30句话 远距离想要分手时的30句话 超远距离恋爱的30个成功法则 提升远距离恋爱成功率的30个方法 ...还好多 虽然也有些看起来很诡异的意见， 不过也有一些可以参考的东西~ 虽然日文不好，也才刚开始远(中?)距离没什麽经验值是个初心者， 但还是分享给一同在努力的各位~~>< 一起加油！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.203.68.51 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DistantLove/M.1464536420.A.6B4.html 这个网站真的蛮神奇的，有一个分类叫做"远距离恋爱" 然後充满「远距离恋爱○○时的30句话」XDDDD 还可以列印讲义，跟朗读音档（可以调速度XDDDD） 所以也可以拿来学日文哈哈哈！ 最近有在上面看到一篇是说 寂寞的人，因为知道自己怕寂寞，所以反而会更认真去看待远距离这件事！ 让我有很大的鼓励～>< 最近在这个网站玩得很开心，会日文的朋友真的可以上去看看喔！ ※ 编辑: kaeruyo (203.203.68.51), 05/31/2016 22:34:18