之前本来有机会去北京找他,但後来却不了了之. 郁闷很多天之後,总算重新提起精神,准备新年礼物寄给他~ (其实本来是要当圣诞礼物的,可是颓靡了太久-_-") 其实送的东西都很便宜,但就是靠自己剪剪贴贴弄一弄. 一个是笔记本里贴满我从认识他开始写的网志日记, 美其名是要他好好练习读中文,不要被简体字搞到忘了繁体 (嗯...他是会说会读中文的澳洲人-目前在北京工作) 但事实上也是想让他多了解我在想什麽~ 然後在笔记本的最後,附上一份秘密武器... 跟他说要读完才能看~ 这里就有点色了...秘密武器就是A片光碟(不知道会不会被海关收走-_-") 不知道他会不会忍不住偷看~ (总之,因为阴错阳差下,他现在没办法有这些东西可以看~所以搞笑成分居多啦!) 然後还有一个用毛线打的酒瓶, 因为他这标准澳洲人很爱喝啤酒~然後瓶身绣上自己的名字当品牌, 再加上钥匙圈...想叫他每天带~也有宣告"别乱动我菜"的意义. 其实我的手工很粗,从来没钩过毛线. 小时候想学人家用钉板打围巾都还被同学看不下去,抢过去帮我打... 所以这份东西不能说多精致~但就是心意啊! 里面再附上我跟他分开以後的一些生活照(还有钩毛线时的笨手笨脚样) 与卡片一封... 不知道这样会不会构让他惊喜或者看到中文字就头痛啦! 不过希望人在异乡的他也能有一点点温暖~ 最近跟他的谈话内容提到了"反正"这个词, 他说他听了就头痛,因为他现在的同事也很爱用~我也常用到 可是他就是不懂这个字到底怎麽使用...到底是什麽意思 我解释了老半天,他还是不大懂~ 请问一下...到底该怎麽跟他形容这个字比较好呢? (我用过奇摩字典里的解释~他说那是什麽英文...) (目前觉得似乎anyway是比较接近的~还有其他的吗?) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.134.59