作者julieroddick (大姊头)
看板DistantLove
标题Re: [问题] 和外国人的沟通
时间Tue Mar 6 20:36:52 2007
我家那只也是外国人
他是加拿大人
前年来台湾教书
我们是在网路上认识的
聊了差不多两个月吧
他约我出来看他的表演
这是我们第一次见面
接下来他就几乎每个周末我回家他就会找我出去玩
1.2个月之後就在一起拉
我是外文系的 所以英文沟通OK
问题不大
可是他中文又很烂
(刚开始的时候 中文程度几乎是0 现在好多了 我用中文骂他 他听的懂了)
他很可爱 他都叫我不要跟他说英文 要跟他说中文
可是刚开始根本就是我讲一次中文 还要翻成英文给他
吵架的话 英文我一定吵输 所以我都用中文
然後他都听不懂
反正我的用意只是要发泄一下
发泄完就没事了
他也傻傻在那听我用中文骂
反正也听不懂 鸭子听雷 他也听的很高兴
所以几乎吵不起来
哈哈
反正沟通比较重要
慢慢说
不管跟什麽人交往
情趣最重要 这样就不会乏味拉
有时候 不经意的出现 给他的SURPRISE
会甜在心里
可是外国人很注重隐私
所以不经意出现不要常玩
至於维持久不久咩~~
算一算 我们也超过半年多罗!!!
还有 互信是很重要滴
他们很在意PERSONAL SPACE
所以不要管的太紧
像我们远距离
也只能睁一只眼闭一只眼
最後 祝大家都幸福罗~~
--
你看不到我 你看不到我
你看不到我 你看不到我
http://www.wretch.cc/album/juliehuang你看不到我 你看不到我
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.157.98