记得迪士尼频道刚开播时就有表示 只有中文配音 没有中文字幕 一方面是为了改变台湾人在看电视时..常把视线放在字上面的习惯 另一方面也可以借此训练小朋友的中文听力 所以刚开我都听不懂唐老鸦 和 米奇 在说什麽 @@ 现在倒是很习惯了 不过现在迪士尼频道也是也提供双语节目 只要用遥控器切换 就可以听到原音了^O^ 而且也会打上字幕唷 ※ 引述《goodwise (加油!!变强)》之铭言： : 就是一直以来一直都有个疑问 : 在迪士尼频道拨出来的美国剧阿 : 为什麽都是中文配音呢?? : 为什麽不用本来的美语原音拨出就好?? : 很久以前就一直困惑我很久的问题 : 是有版权之类的吗??还是就只是单纯地这样子而已?? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.179.187