自从2集「史瑞克」（Shrek）大卖，「恶搞经典童话」成为片商眼中最新的卖座法宝， 包括白雪公主、小红帽、长发姑娘等童话主角，纷纷变成新电影极力颠覆的人物。 迪士尼 颠覆原着 如果以为把这些老童话包装成全球儿童耳熟能详传奇的迪士尼公司会力保正统原着的 不受侵扰，那就大错特错，迪士尼已邀来曾获普立兹文学奖的「蜘蛛人2」（Spi-der-Man2 ）编剧麦可夏邦，为袁和平执导的真人主演动作版「白雪公主」新片编写脚本。 经典人物白雪公主与7矮人，不仅是迪士尼第1部卡通长片的主角，也是有心「颠覆童话」 的编导们永远的最爱。就算已有经典的卡通版本，还是有不少人想找真人演员重述此段 传奇。将近10年前，美国片商找来雪歌妮薇佛演坏心後母、山姆尼尔演国王、「二见锺情 」（While YouWere Sleeping）里男主角的甜美小妹莫妮卡金娜演白雪公主，还表示要把 片子拍得「成人」、「黑暗」接近格林童话的原貌，马上引起迪士尼关切。在片子杀青後 ，甚至运用手腕逼得该片无法在美国戏院上映。因此，迪士尼最新筹备由袁和平执导的 新「白雪公主」，肯定不会把「成人化」、「黑暗化」当成创意宗旨。 那麽此部「白雪公主」卖的是啥？自然是袁和平擅长的拳脚动作。白雪公主成为19世纪时 1位住在欧洲的女孩，重回香港参加父亲葬礼，却被嫉妒她美貌的继母陷害，逃到嵩山 少林寺，碰上7个武僧，他们就取代了原着中的7矮人，帮白雪公主击退邪恶继母。本来 影片的片名，迪士尼还认为不必挂上「白雪公主」的招牌，随着片子筹备了2年，迪士尼 还是决定搬出「白雪公主」的名号，显见他们也愿意加入经典童话创意改编的行列。 德国版 搞笑热卖 不过同样的想法不只老美有，赶在迪士尼的武打版「白雪公主」开拍前，UIP的德国分公司 已於近日在德国、奥地利等地推出了1部新片「7个小矮人」（暂译，7 Zw-erge - Manner alleinim Wald），同样是KUSO「白雪公主与7矮人」的故事，竟然广受当地观众欢迎， 成为德国今年开年以来，首映周末票房第3高的电影，仅落後讽刺「星舰迷航记」（Star Trek）系列的德国喜剧「 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1」和「哈利波特： 阿兹卡班的逃犯」（Harry Potter and the Prison-er ofAzkaban），连市场分析家 都惊叹於此片的威力。 别看德国是「格林童话」的发源地，恶搞起自家童话，还是不太留情，「7个小矮人」里 的白雪公主宛如古代黑发版的「金法尤物」，整天只爱玩芭比娃娃做爱情梦，一碰到发型 像肯尼娃娃的男子，就魂不守舍，完全不管该男子之前帮邪恶女王设计害她，也无视仰慕 她的矮人们。更惊人的是，7个小矮人中有1个竟是她的生父！小矮人之中还有人把在森林 中迷路的小红帽当成梦中情人，有人被长发姑娘抛弃，一堆着名的童话人物在此片大集合 ，但纷纷有不同於原着的走样演出，搞笑指数直逼百分百。 2部白雪公主之外，「爱丽丝梦游仙境」也会闹双包，但「未来总动员」（12 Mon-keys） 导演泰瑞吉利安的新片「Tideland」是科幻惊悚版本，描述小女孩藉由编造幻想世界人物 来忘却丧父之痛。「他不笨，他是我爸爸」（I am Sam）天才女童星达珂塔芬妮则在洽谈 主演较忠於原着的新版「爱丽丝」电影。 而迪士尼正在拍摄中的3D电脑动画「长发姑娘」（Rapunzel Unbraided），也不走格林 童话路线，故事改为原本互无化学作用的男女好友，无意闯进传说中「长发姑娘」被禁锢 的森林古堡，女孩变成新一代「长发姑娘」，男方本该学故事中的王子救她出险，却对她 没有爱情，只好设法让自己爱上她。 白雪公主大不同(苏咏智／制表) 袁和平版「白雪公主」 德国片「7个小矮人」 特色 动作、东方包装 白烂搞笑 创意 7个矮人变成7个少林武僧 小矮人中有白雪公主生父、没有白马王子 影片情报 仍在筹备中 在德国、奥地利大卖 笑点 机密 小红帽洗澡差点被偷窥、 甘道夫找小矮人要魔戒、 小矮人歌声比公主优美、 小矮人参加宫廷选秀， 宛如「Pop Idols」翻版 【2004-11-15/星报/苏咏智】 -- .L 全国最大 .N. 批踢踢实业坊 L .) 动画电影 看板 .N ptt.twbbs.org JN. BBS " N) N) " AnimMovie (F`N NJNNN) N NJNNN)JNNN) ()N. J)N JNNNNL 4) N` N .NNNNN. N () N) N N N) `N) N ()`L (F N JF 4L N. J) N .N` `N. JNNNNN. N N N N N N () () N` N N N `N (F N (NNNNNNN) (F `N N N N N N N N NJ) () 4N. .NF (LN N `N_ _ ※ 编辑: filmwalker 来自: 211.23.74.220 (11/25 10:44)