狮子王音乐剧目前正在 Boston 巡回演出 我们一个月前才买的票，所以位置并不是很好 拿到的是 orchestra left 区最边边的位置 所以舞台靠左边 (pride rock 升起) 的那一区几乎都看不到 是这次比较可惜的一点 我认为看狮子王的感受和看 Aida 的时候很不同 在看 Aida 的时候几乎每一幕都让我感到惊艳 而且剧中的每个演员都演得非常生动、自然 在唱歌、舞蹈的桥段也不会感到特别唐突 可是在看狮子王的时候，一方面可能是我事前就已经知道狮子王的剧情发展 所以在看表演的时候心里已经有个大概，对剧情的表现自然就没那麽惊艳 (而且狮子王音乐剧的台词绝大多数还真的是从电影原封不动的搬上来 原本还想说会不会有什麽大幅变动咧....) 另一方面可能是因为狮子王的取向比较偏向儿童 所以在某些片段的表现感觉....有点「幼稚」(并非不好的幼稚) 而且在某些唱歌片段(尤其是上半场)，常会发现没有台词/歌词的角色 好像就站在舞台上不知所措...动作看起来非常别扭 像是小辛巴在听 Mufasa 唱 "They live in you" 的时候 看起来彷佛很高兴、很兴奋....在那舞台上蹦蹦跳跳的 这首歌的气氛应该没有那麽活泼吧？照理来说应该稍微庄严稳重点的.... 还有 "morning report" 的时候，不知道是没有安排舞蹈 还是想要让演员们即席发挥...小辛巴在这里跳的舞蹈有点杂乱 看上去顶多只是我们一般在 club 里面会跳的那种「重复性」舞步...||| 不过倒是很能呈现小辛巴那种活泼好动的个性就是了～ 不过这出舞台剧的舞台和服装设计的创意真是让人钦佩 Stampede 的片段真是震撼！那种万马奔腾、尘土飞杨的气势都做出来了！ Mufasa 的 "Remember" 也很赞！我原本还以为他们只会用灯光组成狮子头 结果没想到居然拼出了一个完整的 3D 狮子头～ 但是那个狮子头好像太恐怖了....一出现我就听到有小朋友哭了.... -_- 各式各样的动物活生生的在舞台上呈现 而且每个演员的动作表现都很细腻～ 实在很佩服那些 puppeteer 的功力 饰演豆豆鸟 Zazu 的那位丑角真的很不简单 把 Zazu 整个都演活了！尤其是那段他被 Mufasa 调侃的动作表情 真的是太妙了！ 这次全剧中我觉得演得最生动的的两位 除了 Zazu 之外，就是 Scar 了！ Scar 和 Mufasa 两个角色的设计是可以让头上的面具随意变换位置 Scar 在剧中善用这项机关设计，把狮子头部动作表演得很成功 加上他的肢体语言，那种老奸巨猾的个性表露无遗！ 唯一可惜的是，原本我还希望可以看到 Scar 唱 "The Madness of King Scar" 的那段「Jekyll and Hyde」演出 可是在该场巡回表演他们似乎把那段拿掉了.... 有点遗憾... :( 在唱 "Can you feel the love tonight" 的时候 我想其中一位舞者应该是 u/s... 原本应该是很罗曼蒂克、柔顺的舞蹈，却让我看得一把冷汗 那位舞者不知是太紧张还是练习不够 动作感觉好生硬，而且每次单脚站的时候抖得好厉害 好多次还因为站不稳而在舞台上跳动.... -_- 相较之下，WDW 「狮子王庆典」的表现优秀多了。那两个空中舞者的设计真的很优美～ 看完後的感想...我非常喜欢狮子王的舞台和服装设计 Mufasa、Scar、Adult Nala、Adult Simba、Zazu、Rafiki....等要角的演出都很出色 (Rafiki 是男演员耶！我听声音还以为是女的....) 小孩子的演出我有一点失望....但已经不简单了啦～ (LesMiz 里面小孩的演出我觉得比较衬职.... ^^") 舞蹈编排意境(?)很美 演员和观众的互动也不少 可是哭个不停的小孩子很讨厌.... -_- 坐在前面不停卿卿我我的那一对情侣也很讨厌.... 你们是来看表演的还是怎样.... -_- (对！我也很忌妒！咬我啊！ >_<) -- 魔戒三 - 王者再临 字幕范例 原文台词 Witch King：No man can kill me. Eowyn：I am no man. 错误范例一 诺曼可以杀死我！ 我就是诺曼！ 错误范例二 没有人可以杀死我！ 我不是人！ 错误范例三 没有人可以杀死我！ 我就是没有人！ 正确范例 没有人可以杀死我！ 我是非人！ -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情报员标号: h000c419b144f.ne.client2.attbi.com |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隶属☆单位: 中央情报局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣