「透过他人的眼光来看世界」是【熊的传说】中所要传达的重要概念，但是 要如何在影片中适切表达出这样的感觉呢？迪士尼动画家居然决定玩到了戏 院中播放的『萤幕比例』和『色彩』来传达。 在本片一开始，当 Kenai 依然还是人类的时候，电影的萤幕比例是 1.66:1 （过去采取这萤幕比例播放的迪士尼动画包括【狮子王】、【钟楼怪人】、 【变身国王】…等等），但是当 Kenai 被变成熊，他一睁开眼睛开始，电 影的萤幕比例开始变成了 2.35:1（过去采取此超宽萤幕在戏院播放的迪士 尼动画只有【小姐与流氓】、【睡美人】、【黑神锅传奇】以及【失落的帝 国】四部），所以本片的萤幕比例会是部分 1.66:1 、部分 2.35:1 ，一部 迪士尼动画电影片中出现两种不同萤幕比例，除了之前【幻想曲２０００】 片中旧段落萤幕比例不同之外，【熊的传说】也算是另一先例了。 除了萤幕比例的变换之外，色彩的运用自然也是本片中表达所看世界不同的 一大重要工具，当 Kenai 被变成熊睁开眼睛後，在戏院观看本片的观众可 以很明显地感受到，整部动画的用色开始变的十分鲜艳，动画师们将大自然 森林中的一景一物描绘地十分生动。迪士尼巧妙地运用『萤幕比例』和『色 彩』的变化，传达出本片的重要概念－「透过他人的眼光来看世界，世界将 更宽广、更多采多姿」！ -- 　　　　　Ｗａｌｔ　Ｄｉｓｎｅｙ　Ｐｉｃｔｕｒｅｓ　Ｐｒｅｓｅｎｔｓ █ ◣　█ ◣ ◢█◣ ███ █ˍ█ ██▊ █ ◣　　█ ◣　██▊ ◢█◣ █ ◣ █▄▌ █▄▌█　█ 　█　 █●█ █▅▅ █▄▌ 　█▄▌ █▅▅ █ˍ█ █▄▌ █　█ █◣　◥█◤ 　█　 █￣█ █　　 █◣ 　　█　█ █　　 █●█ █◣　 █▄◤ █◥◣ ●●　　█　 █　█ █▅▅ █◥◣ 　█▄◤ █▅▅ █￣█ █◥◣ 《迪士尼动画王国》 http://disney.jbug.net　《中情局 Disney 板》bbs.e-cia.net -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情报员标号: u54-39.u203-203.giga.net.tw |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隶属☆单位: 中央情报局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣