作者zippyazo (屠图)
看板DiscoveryNGC
标题[问题] 请问探索频道的节目如何知道有中文配音？
时间Wed Aug 3 22:12:22 2016
请问Discovery、国家地理、Syfy、History这类频道的节目如何知道有全中文配音？
家中使用的第四台似乎只有迪士尼和动物星球确定会有，
其他好像只是做做样子，十之八九都没有中文配音.....
有人知道这类频道节目有哪些是确定有中文配音的吗？
MOD、第四台HD需要另外付费的也行，
家中最近刚好有需求，麻烦知道的版友提供资讯....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.180.225.132
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DiscoveryNGC/M.1470233544.A.FD4.html
※ 编辑: zippyazo (175.180.225.132), 08/03/2016 22:13:53
1F：→ KCETinTW : 没有二? 拜托不要全中文配音, 就是原音重现才能有 08/04 08:53
2F：→ KCETinTW : 节目的味道, 配音超假掰且很难听 08/04 08:53
3F：推 mohome : MOD CH15 国家地理高画质野生频道 有全中文配音 08/04 15:05
4F：→ mohome : 可切换双语为英文发音 08/04 15:05
5F：→ playerlin : 记得NGC Wild是没字幕的，就算切音配也没有... 08/04 21:05
6F：→ playerlin : *切英配 08/04 21:06
7F：推 Yenfu35 : 回一楼，要听中配的不一定是原po，也有可能是他的父 08/14 23:59
8F：→ Yenfu35 : 母、小孩或其他英听没那麽好的亲戚啊。 08/14 23:59
9F：→ KCETinTW : 拜托! 有字幕好吗!!! 08/15 11:08
10F：推 playerlin : 以原PO提的这些频道都有中文字幕是可以确定的... 08/20 01:44
11F：→ playerlin : 唯一不确定就是NG Wild HD，我家第四台数位的只有 08/20 01:44
12F：→ playerlin : 双语，但无任何字幕... 08/20 01:44