参考网址： List of MythBusters episodes (维基百科) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_MythBusters_episodes MythBusters 2010 season (维基百科) http://en.wikipedia.org/wiki/MythBusters_(2010_season) ---------------------------------- 流言终结者：电击枪引火 (Fireball Stun Gun) 第146集 单元：　电击枪引火 (Fireball Stun Gun)、 烟火人(Fireworks Man) 本集的流言终结者要小心火烛，我们验证的流言让人重温少年时光。托瑞、格兰和凯莉大 放烟火，他们要验证人类火箭烟火流言。亚当和杰米则反客为主，验证他们最爱的一集 CSI犯罪现场，测试两种看似不会致命的武器，两者结合能否致人於死，运气好的话还会 有焦屍。 本集要验证两个流言：CSI犯罪现场的一幕「辣椒喷雾加上易燃衬衫再用电击枪射击会引 发大火球」？烟火真的有办法让人飞越湖泊？ 关键字： 电击枪(stun gun)、辣椒喷雾(pepper spray)、着火(catch on fire)、CSI犯罪现场 (CSI: Crime Scene Investigation)； 四百支火箭(400 rockets)、坡道(ramp)、飞越45公尺(fly over 150 ft)、平安落水 (land safely in a lake)、业余者(amateur)； 火花(sparks)、火源(ignition source)、明火(open flame)、三级防护衣(level 3 ? suit)、易燃性的标准距离：6英寸、不同品牌的辣椒喷雾(various pepper spray brands)、易燃推进剂(flammable propellant)、测量燃烧时间、打火机(lighter)、天然 纤维(natural fibers)、法兰绒(flannel)、嫘萦(Rayon)、羊毛(wool)、醋酸纤维 (acetics fiber)、起绒(fleece)、亚克力纤维(acrylic fiber)、格纹起绒衬衫(plaid fleece shirt)、铁丝假人、导电的皮肤(Conductive skin)、泡棉(Foam)、铝箔(foil)、 汽油火焰喷射器(Gasoline flamethrower)； 市售烟火(commercial Fireworks)、欧洲烟火(European made rockets)、高速摄影机 (high-speed camera)、刻度尺(scale)、载重(weight)、减速到五成(slow down by 50%) 、同样的飞行路径(identical fly path)、钢索(steel cable)、强力螺帽(heavy-duty nuts)、自制火箭(Homemade rocket)、模型火箭马达(model rocket motor)、电子引线 (electronic fuse)、肉盾(Human shields)、迷你老兄(mini-buster)、笔直稳定的飞行 (straight & stable flight)、不能在发射台上爆炸(can not be exploded on the launch pad)、黑火药盘(tray of black powder)、同步点燃(Synchronized ignite)、隔 热板(heat shield)、机翼(wings)、降低坡道摩擦力(reduce friction)、滑板 (skateboard)、轨道(rail)、失控打转(spinning out of control)、机翼和鳍片(wings & fins)、冲浪板(Surfboard)、沟槽设计(Groove)、老兄(Buster)； 易燃性(flammability)、衣服的质料(clothing materials)； 推力(thrust)、承载力(Carrying capacity)、火箭速度(rocket speed)、鼻锥(Nose cone)、烟火药包(? package)、细棍(stick)、附着引线的马达(notor with fuse)； --------------------------------------------------------------------------- Fireball Stun Gun A taser being used on a target covered with pepper spray will cause the target to catch on fire. This myth was inspired by an episode of CSI: Crime Scene Investigation, in which the Mythbusters starred in a cameo role. "Plausible" First, the Mythbusters attempted the myth exactly as it appeared on the show, by firing a taser at a coat covered in pepper spray, but failed to achieve combustion. The Mythbusters decided to analyze the individual parts of the myth. They studied a taser and discovered that it created sparks when in operation, providing a possible ignition source. They then tested various pepper spray brands for flammability. While 2 of the brands did not react, the other 3 combusted violently due to their use of flammable propellant. They then tested various clothing materials to determine which was the most flammable. While the material used in the show was flannel, the Mythbusters determined that acrylic fiber was the most flammable. They then combined all three aspects of the myth and managed to ignite a pepper-covered acrylic shirt with a taser. However, the flame was not as intense as that seen on the show, so the Mythbusters used a significantly larger amount pepper spray to achieve the same effect. Since the myth required a number of factors to achieve, the Mythbusters settled on a Plausible result. To end on a bang, Jamie incinerated a dummy using a flamethrower. Fireworks Man A man can attach 400 rockets to himself, launch off a ramp, fly over 150 ft (45.7 m), and land safely in a lake. "Busted" The Build Team first tested various high powered rockets to see which ones could generate the most thrust. However, they discovered that none of the rockets commercially available in the United States could lift a person in the numbers stated in the myth. To solve this problem, the Build Team decided to duplicate more powerful European made rockets and found them suitable for their needs. The Build Team then tested various small scale rocket designs to see which would be the most successful. During the full scale test, Buster managed to successfully launch off the ramp, but quickly lost control and fell into the lake well short of the 150 feet. However, even though Buster would have survived the launch, the fact that the rig didn't work and that any amateur's attempt would not meet the same quality led the Build Team to reluctantly bust the myth. ------------------------------------------------------------------------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.134.73