副机长闹病号 勇空姐代飞 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100619/78/27qdu.html 自由时报 更新日期:2010/06/19 04:11 〔编译罗彦杰／综合报导〕美国航空一架从旧金山飞往芝加哥的班机，十四日起飞後一小 时左右，副机长因出现类流感的症状而感到不适。一名拥有机师执照的空姐狄鲁娜临时上 阵，递补副机师，让这架搭载二百廿五名乘客的波音七六七客机平安降落。事後她谦称都 是机长的功劳，自己不是英雄。 61岁空姐狄鲁娜 有商业飞航执照 据了解，当时机长杭特研判副机长已不适合飞行，於是座舱长从乘客名单中寻找下班的机 师，但刚好都不在机上。六十一岁的空姐狄鲁娜与座舱长都拥有担任飞机驾驶的经验，但 狄鲁娜的经验较多，而且还有商业飞航执照，所以杭特亲自点名由她出马。尽管如此，狄 鲁娜上一次开飞机已是廿多年前的事，而且当时开的还是轻型飞机。但她不假思索就接下 任务，在一个半小时的过程中，冷静协助机长。最後飞机平安降落在芝加哥的奥海尔国际 机场，副机长立刻送医。 32年资深空姐不居功 谦称是机长功劳 担任空姐卅二年，在美航服务超过十四年的狄鲁娜谦虚的说，她只是做机长的候补，在机 长有需要时，才提供支援。她说：「杭特几乎亲力亲为。我注意交通及听取空中塔台的资 讯」。 波音七六七是可以单人驾驶的飞机，配备一系列电脑，不过如果是降落诸如奥海尔机场这 种拥挤的空域，会有许多工作要由两名驾驶员执行。 ........................................................................... 虽然这则新闻里不是完全由生手代理驾驶， 所以流言终结者在该则流言中声称真实世界没有发生过完全由生手代理驾驶的事， 应该是真的，不过万一这则新闻中的正驾驶又刚好挂了…，就真的会由这个 超级资深空姐来驾驶了。 一切都是被用到烂的万用公式剧情的狂想。 不过，美国的空姐真的可以当到六十一岁？ 这篇新闻让你觉得？ 1.资深空姐，新奇。 2.平安驾机，温馨。 3.新手代理，夸张。 4.没有 C 4，难过。 5.流言终结，实用。 6.没有搭上，高兴。 7.没有撞机，无聊。 8.没有爆炸，生气。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.82.1