作者duckychet (part6 我信)
看板Discovery
标题[问题] 为什麽越来越多节目都说中文咧?
时间Wed Jul 27 16:55:09 2005
我一向都锁定在动物星球频道的
除了我真的很喜欢动物 也是因为要练习听力
现在几乎整天的节目都讲中文了
呜呜 讲中文根本就没有任何加分的效果 反而是大减分
除了听起来不顺耳 有些节目 例如动物笑话一箩筐
配音成中文後 很多英文双关语都不好笑了咩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.138.245
1F:→ KunioFAN:好像是不同时段有不同语音?@@a 211.79.174.98 07/27
2F:推 Liat:我猜是为了进攻华语市场吧? 140.113.173.33 07/27
3F:推 duckychet:我按"双语"键 还是讲中文啦><220.131.140.217 07/27
4F:推 apic:想要顺便练英文也不行…埃 218.187.34.50 07/30
5F:→ apic:而且有些配音实在是…@@ 218.187.34.50 07/30
6F:推 kkillme:连主频道也都是中文=.= 211.21.125.43 08/05
7F:→ cupcake:弄中文配音应该是想给小朋友看吧至少我家小鬼因为这样乖多 11/29 18:46