东奥点将／加拿大华裔泳将100蝶夺金 视力差看不见对手埋头猛游胜出 （中央社东京26日综合外电报导）加拿大华裔泳将麦克尼尔（Maggie MacNeil）若没戴隐 形眼镜，下了水就什麽也看不见，但这反而成了她专注的利器，助她今天在东京奥运女子 100公尺蝶式项目一举夺金。 虽然在水里什麽也看不见，但麦克尼尔说，她在抵达终点时听到了自己的名字，因此有挺 好的预感。 她的预感没错，21岁的麦克尼尔眯着眼看向得分板时，惊讶地发现自己竟然以55秒59创下 史上第3快成绩，赢过赛前备受看好的中国选手张雨霏（55秒64），以及澳洲选手麦肯伊 （Emma McKeon）的55秒72。张雨霏和麦肯伊闯进决赛的成绩都比麦克尼尔好。 夺得人生第一面奥运金牌的世界蝶式冠军麦克尼尔表示：「我现在真的不知该说什麽，我 不敢置信。」她也表示，预赛成绩让她没被看作热门选手，没排在中间水道，这不是阻碍 ，反而对她有利。 麦克尼尔说：「我根本看不到其他选手，我在外侧水道。依我之见，这对我有利，让我专 注在比赛上。」她还说：「我埋头在水里猛游，想要尽快看到墙壁。」 麦克尼尔的偶像、里约奥运冠军及世界纪录保持人瑞典泳将斯约斯特洛姆（Sarah Sjostrom）和她同场竞技，但速度远远落後，以56秒91排在第7名。不过，麦克尼尔早在 2019年世界游泳锦标赛，就曾第一次击败斯约斯特洛姆，在国际舞台一举扬名。 今天拿到银牌的张雨霏说，麦克尼尔同样在中国出生，因此有一丝亲近感。她说：「我感 觉她像是家人。」 网路媒体流传麦克尼尔出生在中国九江，後来被父亲爱德华（Edward Macneil）与母亲苏 珊（Susan McNair）领养，但这消息未能获得她家人证实，她的父母也从未透露她领养的 相关消息。 麦克尼尔出生在中国，在加拿大安大略省伦敦市成长，目前就读於美国密西根大学。 铜牌得主麦肯伊对於麦克尼尔的成绩，如此逼近斯约斯特洛姆创下的世界纪录55秒48，感 到十分印象深刻。她说：「这很逼近纪录，只要能游进56秒都非常了不起。」 麦克尼尔除了视力不佳之外，还有严重哮喘，因此只能参加短距离竞赛。她除了夺下100 公尺蝶式金牌之外，昨天也与队友一起拿下400公尺自由式接力银牌。 成为金牌得主需要一段时间去理解。她说：「我不认为我已经理解得到冠军这件事情，还 需要一段时间去适应。」（译者：戴雅真/核稿：杨昭彦）1100726 https://bit.ly/2TBSykr 看了这篇新闻 我是觉得 身障的板友们 不要因为身体的残缺而气馁 或许你的某些专长可能比一般人还要强 甚至站上世界顶尖 如这篇新闻所说的这位金牌选手 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.24.224 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Disabled/M.1627394439.A.B73.html