※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1N9jiEop ] 作者: f14mp5 (居隐) 看板: Gossiping 标题: [新闻] 北市推手语加听打整合　沟通更无障碍 时间: Mon May 2 12:43:53 2016 http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160502/851150/ ＜北市推手语加听打整合　沟通更无障碍＞ 苹果日报 2016年05月02日10:58 （林媛玲／台北报导） 台北市社会局今早在市政大楼举办「看见你、听见我，北市听语障沟通服务方案」记者会 ，邀请听障朋友及听打员现身说法外，还制作「听打员的一日」影片，藉此了解听打员如 何带给听障朋友便利服务。社会局长许立民呼吁，希望听语障者能多选择全新听打服务。 听障人协会则指，若企业有需求，也可自费申请听打服务。 北市社会局表示，听语障沟通服务方案包括「手语翻译」及「听打服务」的沟通整合服务 方案，除提供24小时无间断的手语翻译服务外，还加进同步听打服务。至於听打服务是运 用打字神速的「听打员」将听到的口语讯息，即时透过键盘打字，呈现在电脑画面或外接 萤幕上，这种崭新的沟通服务，特别适合运用在讲座、课程、训练等充满大量口语资讯的 场合。 从事听打员工作3年多的李小姐表示，她已服务超过600小时，服务过程有快乐有挫折，且 每次服务结束都能有满满的成就感。听障人协会也指，对文字感受强烈的听障者来说，听 打服务的沟通更有效果。若一般企业需要听打服务，将视个案难度计费，每小时5百元至 1500元不等。相关资讯可透过北市听语障沟通服务的申请管道0800-365224申请，或手机 简讯0963-047-723申请。 ----------我是分隔线---------- 个人心得： 其实此新闻标题，前面可加「双」XD 因为听障人协会除承办台北市，也承办新北市手语翻译、听打服务， 细节有些不同，分别有说明： http://www.cnad.org.tw/ap/cust_view.aspx?bid=74 http://www.cnad.org.tw/ap/cust_view.aspx?bid=73 至於要如何成为听打员？新北市社会局也补助听障人协会， 将在西元2016年五月14、15日进行培训， 只要18岁、高中以上学历，华文输入每分钟60个字以上，欢迎来参加： http://goo.gl/zj9EbQ 如希望能培养直接跟听、语障朋友沟通功力， 听障人协会也将在西元2016年五月11日，每星期三晚上举办初级手语班10堂课， 但协会的工作人员交代本人，由於场地有限，最多只收12名学员： http://goo.gl/Fpn8tg 如因此手语能力够强，职涯可以这样搞： https://f14mp5.wordpress.com/2016/02/17/%E8%AA%AA%E5%9C%96558/ -- 推 bug:菜虫呼叫猫咪 01/23 13:11 推 cat:猫咪收到 有屁快放 01/23 13:11 推 bug:你现在在做什麽呀？ 01/23 13:12 推 cat:报告 在制作「社福开箱文」系列作品！ 01/23 13:12 推 bug:看 这样支持就可早些看到：https://f14mp5.wordpress.com/s/ 01/23 13:13 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.200.222 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1462164238.A.CB3.html ※ f14mp5:转录至看板 SW_Job 05/02 12:44

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: f14mp5 (114.42.200.222), 05/02/2016 12:44:38 转贴来的回应已删除~~ ※ 编辑: f14mp5 (114.42.200.222), 05/02/2016 12:45:09