〔自由时报记者俞泊霖／大里报导〕历经三周辅导，二十位不识字或文字辨识能力有困难 的聋人，昨日参加监理所举办的机车下乡考照服务，虽然最後只有七位通过口试，但是参 与的聋胞都很开心有机会应考，甚至还有人远从台北来报考，凸显考照的无障碍环境有待 加强，考生更希望未来建立常态性的考照模式。 昨日上午，从四十岁至六十八岁的考生，齐聚大里区振坤宫试场做最後练习，监理所的辅 导人员进行重点复习提示，手语老师则是即时翻译，考生跟着比划演练，期盼早日拿到机 车驾照，不再无照驾驶。 台中市聋人协会社工张雅铃说，这次考试是专案向监理所申请，因为很多会员反映考照 不方便，因此协会申请内政部、社会局共四万元补助，聘请启聪学校手语老师，协助辅导 课程，监理所也派员协助讲解。 辅导课程共有三堂课，每次都是一整天，昨天上午是最後一次上课，中午进行口试。考试 方式也是发放题目卷，监考人员口述题目和作答选项，手语老师并同时翻译，每次题目都 会念三次，并有纸板提示目前口述中的题目是第几题，考生画卡作答。 监理所稽查刘昌烈说，昨日只有七位口试合格，可能与考生不习惯作答方式有关，且很多 人恐怕是生平首次考试。手语老师赖聪贤说，文字中常有模棱两可的字义较难翻译，他要 尽量简白化诠释，由於没有补考机会，可能考生压力也较大。 http://tw.news.yahoo.com/聋人考驾照-手语老师即时翻译-202610381.html -- ポーラステーション http://perryt0517.wordpress.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.24.10