作者nhufywlp (佛心)
看板Disabled
标题[新闻] 就服员郑玥香 「听说」剧情现实上演
时间Tue Oct 20 17:15:26 2009
http://newtalk.tw/news_read.php?oid=1273
国片「听说」描述听障人士亲情与爱情,台北县政府劳工局身障就服员郑玥香虽然是七
年级生,因为本身具有手语翻译专业,协助不少听障人士就业,获得劳委会「金展奖」
肯定。而她交往6年的男朋友也是听障人士,她的人生宛如「听说」真实版。
郑玥香毕业於淡大中文系,因为参加手语社及劳委会举办的手语翻译员培训,改变了她的
一生;她取得手语翻译员资格後,一次活动中,她与男友结识,男友写信热烈追求,从此
结下不解之缘。
「和听障人士交往,最累的就是吵架!」她说,因为听障人士手语沟通时,必须一人比完
後,再换另一人比,不能两人同时,男友比得比较快,所以吵架时常把她的手推开,要她
等到比完才可以回应。
不过这也让郑玥香更努力加强手语技能,「现在我手语速度也很快,男友已经无法把我的
手推开。」得知郑玥香与听障男友交往,原本父母的态度相当反对,但交往久了,父母态
度也软化,「虽然没有学手语,但是会用笔谈方式沟通。」
郑玥香与男友本次听奥都担任志工,她负责手语翻译,男朋友则是协助活动,还在电影「
听说」里轧上一角,饰演陈研希的游泳队队友;她与男友看了电影後,都觉得很感动,「
因为电影里把听障朋友的亲情描写得相当深刻,许多听障朋友与亲人不是感情特别好,就
是老死不相往来。」
「一般人对身障人士有很多的刻板印象。」郑玥香举例,曾有公司拒绝她推荐的听障朋友
,理由是「之前推荐的听障人士很爱猜忌,担心这个也一样。」她只能向雇主不断强调「
每一个人的人格特质都不一样,听障朋友也是一样」,终於让这位雇主愿意雇用听障人士
。
听障人士就业最大的困难点为何?郑玥香表示,缺乏与同事「沟通」机会,是最大的问题
,听障朋友常在办公室里若看到同事们有说有笑,自己却无法与同事打成一片,久而久之
自然会自觉被「孤立」,因此她常鼓励听障朋友在职场「主动出击」,与同事多互动。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.36.245
1F:推 jujang:比起这种要靠手语甚至是读唇语来跟人对谈的..我就有种~ 10/20 18:00
2F:→ jujang:真庆幸我只有轻度&还好我不是先天听障的感觉..幸运很多了 10/20 18:00
3F:推 bluecrazyboy:大学同学推~( ̄▽ ̄#)﹏﹏ 10/20 21:51
4F:推 Rekdale:前同事推~ 10/21 12:57
5F:→ humble7:那位男生还真有够幸运...ㄎㄎ 有听人女孩帮他耶!超舒服的! 10/27 12:38
6F:→ humble7:如果年轻男生听人会手语那就好了.这样我就可以顺交往了XD 10/27 12:39
7F:→ BLABLA007:116推!!~~~ 11/03 01:52