※ 引述《kimi690103 (安比雅希的月亮)》之铭言： : 不知道各位对於旅游的看法是如何呢? : 大家有旅游过吗?!不管是国内外，可以分享大家的经验吗? : 或是大家注重或关心的是什麽?资讯方式的获得等等?! : 其实我比较好奇肢障者与听障者的旅游方式及体验有何不同!? : 不管是好的坏的，希望可以听听大家的意见~~~*^_^* 好像没看到听障者的旅游心得， 我想来提供一点经验。 可是我是听人，因为只能站在旁观的角度说一下我看到的。 话说有一年我和一群聋朋友出国去， 全部只有我是听人，因为当做他们的中文手译和英文翻译。 首先是机场 check in， 因为机票是他们买的 (有熟人在旅行社)，位子也早划好了， 也就没什麽事。 接着是出海关，我都是排第一个，然後先说明後面几位都是聋朋友， 还问说需不需要站在原地等他们都通关再出去， 一般海关都说不用。 包括国外的海关也是，而且验护照时好像也没有问他们什麽问题。 倒是我们碰到一件麻烦事， 有人的行李丢了，没运到。 於是我陪他到旁边一个柜台去填行李遗失单。 柜台人员拿出一张画满图案的纸， 详细问了行李箱样式的各种细节 (大的小的、箱型背包型、轮子在哪...等)， 有图片，聪明的聋朋友应该一看就知。 接着就是交通了。 可能是我自助习惯了，出了机场就开始东张西望， 然後找到往市中心的火车。 出火车站後，我也是去 i 拿了一张地图， 然後就开始认路走来走去。 其他团员大多在聊天，太放心地让我一个人带来带去。 过一两天後有人开始对其他人说， 不能老是只靠我带路啊，不然以後需要自己回民宿怎麽办？ 於是一样地，开始认地铁的标志、地铁线的颜色、 算地铁站数、看车厢里下一站站名。 就像在捷运台北车站会等到往新店及往南势角两种车一样， 要认末站站名才不会上错车。 他们很好玩，因为外文名字太长了， 所以乾脆只记前三个字母，居然也亳无问题。 我笑说那如果末站前三个字母都一样怎麽办？ 他们说「就再加一个字母就好了啊，笨！」 街道名也是只记三个字母， 而且走个两遍，其实就直接记住了街道的长相。 逛超市直接对着食物猜 (其实听人也是XD)， 点冰淇淋口味直接看颜色 (有时得凭运气)。 博物馆里如果图解或模型做得够好， 不读文字也很能看到些什麽。 我们租的是民宿，等於一整层楼都是我们住的。 三餐自己弄，钥匙自己管，很惬意。 不过当初订民宿是我用 e-mail 订的，所以要用到英文。 我觉得我在他们的行程中扮演的只算是加分的角色， 有个会英文的听人在旁边，是可以省事不少。 但是完全由聋朋友自己出国的话，好像也 OK。 那次我太忙着当领队，忘了注意一下这件事。 啊，有一件事要大大赞扬一下泰国航空。 泰航服务很亲切，茶、咖啡来回送了好几次不说。 有一次要送餐了，我立刻转过身想要翻译今天的菜色有哪些。 空少见状，就说等一下， 进去找了一会儿拿出一张写了「牛肉、猪肉...」各国语言对照的纸板。 他们於是很欢乐地点了餐， 对那空服员好感大增，後来还一直跟人家聊天。= = --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.31.64