每次都为了找一些特效在那边慢慢翻google翻译= = 找到了相关的中英翻译做个笔记顺便跟大家分享。 网站版本的笔记在这边：http://www.puffseed.com/blog/archives/481 Artistic 艺术风 Colored Pencil 彩色铅笔 Cutout 挖剪图案 Dry Brush 乾性笔刷 Film Grain 粒状影像 Fresco 壁画 Neon Glow 霓虹光 Paint Daubs 涂抹绘画 Palette Knife 调色刀 Plastic Wrap 塑胶覆膜 Poster Edges 海报边缘 Rough Pastels 粗粉蜡笔 Smudge Stick 涂抹沾污 Sponge 海绵效果 Underpainting 着底色 Watercolor 水彩 Blur 模糊 Average 平均 Blur 模糊 Blur More 更模糊 Box Blur 方框模糊 Gaussian Blur 高斯模糊 Lens Blur 镜头模糊 Motion 动态模糊 Radio 放射状模糊 Shape Blur 形状模糊 Smart Blur 智慧型模糊 Surface Blur 表面模糊 Brush Strokes 笔触 Accented Edges 强调边缘 Angled Strokes 角度笔触 Crosshatch 交叉底纹 Dark Strokes 变暗笔触 Ink Outlines 油墨外框 Spatter 泼溅 Sprayed Strokes 喷洒 Sumi-e 墨绘 Distort 扭曲 Diffuse Glow 扩散效果 Displace filter 移置 Glass 玻璃效果 Lens Correction 镜头校正 Ocean Ripple 海浪效果 Pinch 旋转效果 Polar Coordinates 内缩和外扩 Ripple 涟漪效果 Shear 倾斜效果 Spherize 鱼眼效果 Twirl 扭转效果 Wave 波形效果 ZigZag 锯齿状 Noise 杂讯 Add Noise 增加杂讯 Despeckle 去除斑点 Dust & Scratches 污点和刮痕 Median 中和 Reduce Noise 减少杂讯 Pixelate 像素 Color Halftone 彩色网屏 Crystallize 结晶化 Facet 多面体 Fragment 残影 Mezzotint 网线铜版 Mosaic 马赛克 Pointillize 点状化 Render 演算上色 Clouds 云状效果 Difference Clouds 云彩效果 Fiber 纤维 Lens Flare 反光效果 Lighting Effects 光源效果 Sharpen 锐利化 Sharpen 锐利化 Sharpen Edges 锐利化边缘 Sharpen More 更锐利化 Smart Sharpen 智慧型锐利化 Unsharp Mask 遮色片锐利化调整 Sketch 素描 Bas Relief 立体浮雕 Chalk & Charcoal 粉笔和炭笔 Charcoal 炭笔效果 Chrome 铬黄 Note Paper 便条纸张效果 Conte Crayon 蜡笔纹理 Graphic Pen 画笔效果 Halftone Pattern 网屏图样 Photocopy 拓印 Plaster 石膏效果 Reticulation 网状效果 Stamp 印章效果 Torn Edges 边缘撕裂 Water Paper 湿纸效果 Stylize 风格化 Diffuse 扩散 Emboss 浮雕 Extrude 突出分割 Find Edges 找寻边缘 Glowing Edges 边缘亮光化 Solarize 曝光过度 Tiles 错位分割 Trace Contour 轮廓描图 Wind 风动效果 Texture 纹理 Craquelure 裂缝纹理 Grain 粒状纹理 Mosaic Tile s 嵌砖效果 Patchwork 拼贴 Stained Glass 彩绘玻璃 Texturizer 纹理化 Video 视讯效果 De-Interlace 反交错 NTSC Colors (NTSC) 电视色彩 Other 其他滤镜 Custom 自订 High Pass 颜色快调 Maximum 最大 Minimum 最小 Offset 画面错位 -- Puff-seed Studio www.puffseed.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.28.239 ※ 编辑: akai1228 来自: 114.24.28.239 (01/15 00:14) ※ 编辑: akai1228 来自: 114.24.28.239 (01/15 00:15)