作者gaygay (干! 我是异性恋啦!)
看板DigitalMusic
标题[分享] 为日本祈福
时间Sat Mar 12 15:24:24 2011
※ [本文转录自 music 看板 #1DUnz-g8 ]
作者: gaygay (干! 我是异性恋啦!) 看板: music
标题: [分享] 为日本祈福
时间: Sat Mar 12 15:23:39 2011
https://www.youtube.com/watch?v=PJ--bBDCyoI
"Sleep Well, Sleep Tight" 是我第一次使用贝希斯坦(Bechstein)名琴录音, 虽然不是真的钢琴, 是使用Eastwest出的模拟声响。
对我来说, 它的中低音域很清晰灵巧, 让我想起类似史坦威(Steinway)名琴的声音, 不过高音域的部分, 稍嫌空洞缺乏一点我想听到的醇厚的味道。
为发生严重地震＆海啸(2011年3月10日, LA时区)的日本祈福。
写於2011年3月10日晚上。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 63.249.58.142
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 63.249.58.142
1F：推 tarantella:应该是贝赫史坦钢琴,贝赫史坦可是有悠久历史的名琴 03/12 19:01
2F：→ tarantella:请不要用英文来念,免德发生错误型本土念法 03/12 19:02
3F：推 jjmr:Bechstein是德文，其实德文中接在e後面的ch是发类似"希"的音 03/13 18:33
4F：→ jjmr:没有错，正确的念法是[be-hi-sh-tain]。 03/13 18:35
5F：→ jjmr:但中文的念法其实都是音译的问题，[贝赫史坦]还是[贝希斯坦] 03/13 18:36
6F：→ jjmr:若以德文的音译，[贝希斯坦]倒是比较接近原音；但我自己较喜 03/13 18:38
7F：→ jjmr:欢[贝赫史坦] :) 03/13 18:38