作者Euler (尤拉-视障电脑真方便)
看板Dicky
标题[问题] 新旧版的西游记你比较喜欢哪个？
时间Wed Jul 23 11:13:57 2008
最近张卫健演的齐天大圣又再重播了
我也在按时观看
请问大家！
看过张卫健旧版的西游记
与新版的齐天大圣
大家
比较喜欢哪个(如果你新旧都看过的话)
我没看过旧的(之前根本从不知道)
但曾经不小心转到
看半小时...嗯 有点闷 = =
我还是比较新版的气氛
虽然有人说多了好多冗员...
对了 高高在下 和 信徒
我上网搜寻才知道
原来粤语版跟国语版不一样
尤其是信徒歌词整个大改写
连歌名也不一样
为什麽要这样呀？？？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.125
1F：推 kellymei:我喜欢旧版的耶,新版的有时候感觉好像在乱演= = 07/23 21:53
2F：→ kellymei:很多首都有国粤语版呀,像不想追,比赛,不是你的错也有粤版 07/23 21:55
3F：→ kellymei:还有身体健康,你爱我像谁...等都有 07/23 21:56
4F：推 hsinikuo:我喜欢TVB版的!! 改编的真好!! 07/23 22:51
5F：推 ynchi:喜欢旧版 +1 剧情比较完整！ 07/25 18:27
6F：推 doiverson:都喜欢 08/04 19:28
7F：推 a0410:喜欢旧版 +1 08/15 02:04