作者hsinikuo (鲤鱼精)
看板Dicky
标题Re: [心得] 关於配音....
时间Fri Jul 20 18:30:50 2007
不过我觉得, 还是要配音比较好!!
毕竟为了广大的"非港迷"的观众们着想, 还是配国语音比较好。
但是, 要是国语的啦!! 我不要听普通话!!
我身为"爱台湾的台湾人", 听到所谓的"普通话"就"杜兰"
不过为了我们 DICKY迷 着想
建议中视播双语～在副声道播粤语!!
想那台视的刘伯温都可以在主声道播台语、副声道播国语
可见播双语的成本, 不会多到哪里去嘛!!
※ 引述《emilie93 (合购合购冲冲冲)》之铭言：
: 不能同意你更多了
: 好不习惯喔>"<
: 为什麽不用原本的配音啊
: 已经好多部片都是用同样的声音啦
: 不过值得庆幸的是片头片尾都是dicky的专辑
: 起码听起来就是开心^^
: ※ 引述《TSG660075 (HeArt)》之铭言：
: : 那个配音............
: : 一点都不Dicky......
: : 有点看不下去了>"<
: : 怎麽会这种配音呀QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.133.130
╔══════════╗
║ ║
║ 鲤鱼精浮出水面了 ║
║ ║
╚══════════╝
※ 编辑: hsinikuo 来自: 61.229.133.130 (07/20 20:12)
1F：推 and:这一部...很像没有配粤语的吧~~~ 07/21 10:50
2F：→ hsinikuo:有吧! 香港会播说!! 07/22 02:21
3F：推 mineco504:我看简体版的也是国语 07/24 03:02