作者seiten137 (一念永恒)
看板Diary
标题0322
时间Fri Mar 22 01:35:57 2024
今天和完全不曾见面的、只在网路上听过我的课的朋友,见面了。
虽然只是半个多小时的简单晤谈,我却有很深的感触。
原来,即使我们都没见过面,生活在不同的地方,有着不同的经历,我们认识的人都不重叠
,甚至,我们的年龄也有那样的差距,可是,我在课堂说的是什麽,他好像就可以听得进去
、听得明白,而且,产生共鸣和力量。
我会这样感到有些震惊的原因是,我们在生活中使用的语言文字,其实时常都是无效的。
从很早很早以前,惠子就问过庄子,「子非鱼,安知鱼之乐」。他的基本命题,看起来大概
是:不同的物类之间,不能相知。但推而广之,人和人之间,也未必就能相知。我们在生活
里使用的语言文字,本来就有很大的限制性。「言者谆谆,听者藐藐」的情况,向来不限於
课堂,我们的生活里,几乎大部分的语言都在空气中飘散了,真正有效的语言到底有多少,
我时常感到怀疑。
高中的时候,我们领到了班联会发的电影票券,到中山堂去看电影。印象最深的是一部「毕
业生」。那部电影的主题曲,叫做「Sound Of Silence」,给了我很大的震撼,歌词说:
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voice never share
No one dares, disturb the sound of silence
从我开始站在高中课堂上算起,到现在刚好三十年。这些年来,课堂里的声音,究竟有多少
真的飘进了孩子的耳轮深处,我总不免多少感到怀疑。孩子们究竟听见了什麽,我时常都带
着保留的态度。
那天实习学生的教授来访视,大家聊天的过程里,不知是谁冒出了一句话:「那,XX老师讲
的课,你听得懂吗?」这个问题,实在太为难孩子了。因为其间的关键,其实不是孩子的理
解力,而关乎我的表达能力,更重要的是,我所关注的、在乎的、擅长的东西,和这个社会
上多数的人们之间,究竟能否顺畅地连结。
因为,我总是在自言自语。
何况,惠子说了那些话。何况,Sound Of Silence也说了那些话。何况,我总是自说自话,
胡言乱语。所以,我对於自己的语言效度,总是带着保留的态度。
可是,可能没有那麽严重。原来我说的话,并没有在空气中消失。那些音波其实有可能在空
中被接住,被理解,从而发生作用。甚至,有可能使人得着什麽。
我的实习学生很贴心,怕我感觉到挫折,总会安慰我,说她听了某堂课很感动,说还有谁听
了我的课觉得很疗癒。还有谁很喜欢我写的书,看了都哭哭。
这令人感到惊喜,而且深深感激。谢谢我的朋友们,给我好多的支持和鼓励。也让我们对语
言文字的使用,生出许多信心。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.105.134.61 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Diary/M.1711042559.A.E08.html