作者siegemode (Joanna的魅力无法挡!)
看板Diamondbacks
标题[战况]7/6 vs. SD (台湾时间2008/7/7)
时间Sun Jul 6 20:57:59 2008
Dbacks在连续四场两位数安打之後,又迅速变成攻击乏力的原状
与Padres交手的前两场,Dbacks均输球
打击分别打出5/7支安打,但是被三振11/7次
Dbacks的先发投手分别缴出7局失2分和8局失3分的好投
但依然吞下败战,真是可惜了他们的好表现
在本系列赛第3场,Dbacks所要派出的先发投手是Randy Johnson, 4W-7L ERA=5.46
RJ过去6次先发全数吞下败投,加上2场无关胜败
已经连续8场无法让288胜更进一步
在6连败这段期间,RJ的ERA=7.94
最近一次出赛创下过去8场比赛最短的主投局数
3 2/3局狂失7分,用球数就达到97球,下台一鞠躬
过去6次比赛RJ有三度失分在7分以上
看了实在很令人难过
另外这边又挺奇妙的,ESPN的preview似乎不是同一人写的
敝人也没有做好翔实的考察工作
RJ个人的连败记录是1992年的8连败,而非敝人之前所述的5连败
http://www.baseball-reference.com/pi/gl.cgi?n1=johnsra05&t=p&year=1992
5/26~7/21连续8场比赛败投,使用BR的统计数据小计了一下
8场比赛投球43 2/3局,BB=42, SO=49, ERA=4.95, 三围是0.248/0.420/0.398,其实内容
还好
但是今年至今的6连败
6场比赛投球34 局,BB=13, SO=27, ERA=7.94, 三围是0.338/0.385/0.531
被打者狠狠地把球敲出去,最近这一次先发3 2/3局就被敲出3支
VORP下探到-4
没想到我的年纪也大到亲眼看到RJ有这麽不得志的一天,虽然这一天终究会到来
RJ生涯曾经面对Padres出赛25场,其中24场先发,战绩15W-5L ERA=2.44
RJ今年四月曾经两度面对过Padres,战绩1W-1L ERA=3.86
另外RJ今年在主场Chase Field出赛8场,战绩3W-3L ERA=7.17
Dbacks成军以来并没有被Padres在Chase Field主场横扫的纪录
另外Dbacks过去15场战绩为4W-11L
Padres所要派出的先发投手是Josh Banks, 2W-3L ERA=2.89
此君去年在Toronto打球,去年只投球7 1/3局
今年五月下旬才来到San Diego并且进入轮值
前17局无自责分,取得2胜
但是之後失分就节节高昇
过去3场先发全败,三场小计投球15 2/3局,自责分10分
不过前日的比赛我们也被帐面成绩不佳,而且转队的Baek吃得死死的
总之Dbacks的打线要加油啊
--
日期 局数 失分 自责分 三振 安打 队友安打 比赛结果
1999/6/25 9 1 1 14 5 0 0:1,吞败(*)
1999/6/30 8 2 2 17 7 1 0:2,吞败
1999/7/5 8 1 1 12 4 2 0:1,吞败
1999/7/10 7 2 1 11 3 3 0:2,吞败
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.74.153
1F:推 abc12812:翻译一半了 07/06 21:39