作者thomasflee (Thomas)
看板Deutsch
标题[请益] 课本文法例句请教
时间Sat May 6 07:29:30 2023
各位大大好，
我是进入德语一个礼拜的初学者，目前自学且阅读“我的第一堂德语课”。
想请问各位版友书中文法例句问题；
例句中文“猫站在纸箱里”
例句德文“ Die Katze steht steht in dem Karton "
为何会有2个动词steht？
https://i.imgur.com/6BLpJJd.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.15.1.33 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1683329372.A.CF7.html
1F：→ KUNI0202: 应该是排印错误，只有一个而已啦。^^ 05/06 09:49
2F：→ KUNI0202: 所以第二行後每一个句子都放了其他主动词啊。 05/06 10:17
3F：推 Lukas618: 重复动词了，蛮多书会有漏掉校正问题 05/06 11:16
4F：→ thomasflee: 感谢各位的解答，vielen danken 05/06 19:35
5F：推 Lukas618: “Vielen Dank” 才对（眨眼 05/06 20:56
6F：→ Lukas618: 另外第一周看这个可能会太痛苦，建议从简单的开始 05/06 20:56
7F：推 eric51271: 第一周就开始看格变化是否有点太硬 05/07 12:12
8F：→ eric51271: danken是动词，vielen要加名词，是vielen Dank才对喔 05/07 12:13
9F：→ eric51271: 或者就要用Ich danke dir比较好一点 05/07 12:13
10F：→ thomasflee: 真心感谢各位热心的提醒XD 05/08 06:42
11F：→ heypostcard: 楼上Dank在这里不用加en喔 05/09 05:36
12F：→ heypostcard: 欸咦咦推完文才发现e大有讲了哈哈XD 05/09 05:37