Telc C1 Hochschule 准备心得 在德国念书也已将近2年，一开始的半年只先在FH Aachen考了DSH1，并且原本要念的艺术 相关科系只需要DSH1或Test DAF 3便足够，就偷懒加上还得准备Mappe所以就没有在继续 考下去。但或许缘份使然，最後并没有去念原先要就读的学校，反而且念了 Alanus Hochschule 的 MA Kunsttherapie。 因为治疗相关课系需要与病人大量的沟通，所以德 语门槛是C1或是一般的DSH2或Test DAF 4。但因为学校提供了条件式入学，所以我可以在 最晚第二学期结束前缴交德语成绩即可。 一开始可以跟大家分享我的经验是，个人建议先考过语言再去就读，因为在就读第一年的 课程压力很大，并且有很多的考试/Referat/Hausarbeit 甚至是实习，其实真的没什麽时 间准备德文考试。今年4月尝试考了Goethe Zertifikat C1差了5分没考上并且相当挫折。 在这边我先依我的经验给予考试难度分级（个人经验所以不代表适用於每个人呦！）： Goethe Zertifikat C1 > Telc C1 Hochschule > DSH (DSH也会因为不同学校而难易度不 同，个人觉得FH Aachen的考试其实不是太难，但考试人数众多，考位一位难求，这也就 是为什麽我後来选择比较好报名的C1考试) 再来是考试的昂贵程度也是： Goethe Zertifikat C1 > Telc C1 Hochschule > DSH ——————————————————————————————————————— ——— 考试准备用书及模拟考题： 1. Becky, U. et al. (2017): Einfach zum Studium! Deutsch für den Hochschulzugang C1. Lehrbuch mit Audios, TELC; Auflage: 1 这本书应该是目前准备Telc C1 Hochschule考试的唯一准备书籍(非常新2017年出版)，要 价也不菲27.5欧元。 但我个人觉得这本书非常的不错，可以帮助你认识题型并且有许多不同单元去认识不同主 题的单字及文章还有许多Redemittel。我个人是在考前两个礼拜把这本书大概80％写完， 所以考试题型都已了解，并且我觉得难易度跟考试差不多，所以如果你这本书能够有不错 的成绩，考试应该就不需要太紧张。 2.官方在网路上释放的一份模拟考题：这份考题可以很简单的google Telc C1 Hochschule便可以找到。难易也跟实际考试差不多推荐可以练一下。 听力练习推荐： Kika的Logo Nachrichten 是给小朋友看的新闻，表达方式简单很适合作为听力练习。 Kika 的plus pur plus 也是给小朋友看的节目，每集都有不同主题，蛮多算是科普所以 对於考试练习很有帮助。 那因为我本身已在就学所以本身就要阅读很多文献还有跟同学口语沟通，而且加上我有一 周一次的医院实习，所以本身在口说的练习本来就是得听听训练，这方面就只能推荐大家 多看多听多说了。 ——————————————————————————————————————— 考试分为笔试及口试，两部分算分加总但是分开的，Telc考试有个特别点就是如果笔试通 过没过口试，下次只需补考口试，反之亦然。对於很多人应该是个很好的资讯。 1.笔试有阅读 文法 听力 写作 总分需超过99分 (99/166) 2.口试为与1-2位Partner一起考 总分需超过29分 (29/48) 阅读+文法: 我个人觉得阅读为最难的部分，考题有3个皆是需要文义理解并且选出正确答案，文章难 读其实不算太难，但是答案会有些比较难的单字替换，所以如果不了解的话可能会比较无 法选出正确答案，对於这部分，考试准备用书有大量的在练习题中出现类似的单字，所以 建议模拟考时如果回答的问题里有些很难的单字都可以特别记一下。 文法题则是克漏字选择答案，这部分我觉得蛮难的真的蛮需要德文有一定程度，所以只能 平时多看文章并且练习写作时多练习文法。 听力： 听力也有3题，难度都不算难，但只能听一遍所以得很注意，那听力就真的是需要平时的 累积，并且需要一点考试技巧，像是快速先看题目，然後只听重点，毕竟很多其实是废话 ＸＤＤ，特别是第三大题要填写关键字的，一定得专心听重点，其他就放下，专注在答案 。 写作： 题目为2选1，相较於Test DAF跟Goethe Zertifikat 都是要描述表格，这边则主要是表达 自己意见跟描述正反的论点，所以是很好发挥自己所学专长的时候。像是我这次运气好遇 到的题目是探讨当代家庭结构，因为我本身专业为艺术治疗，所以我已认识许多心理学及 教育的专业字汇，在这边就非常有用，而且德国文章的逻辑跟中文逻辑很不一样，平时可 以多阅读去累积语感，然後一定要请德文母语者帮你改作文，才能发现我们在写文章上的 逻辑差异。 口说： 有两大题，第一大题是需要你就一个主题Referat 然後你的Partner听完後 Zusammenfassung 并且提问，两边交换後完成，第二题则是两人就一个谚语讨论彼此看法 ，我个人觉得口说其实是最简单的部分，所以只要平时敢讲，在考试是没有太大问题。 ——————————————————————————————————————— — 最後我其实也是待了两年才把德文C1考过，所以不是什麽学霸，但希望自己的经验可以分 享给大家，并且可以知道有另一个考试的可能性，不然DSH实在是太难报名了XDDD 祝大家学习德语愉快 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 84.189.61.161 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1502376260.A.4B5.html