幸运儿 当猪并不轻松，在很多文化中猪代表的是不乾净和偷懒。当骂人时常常直接说是「猪」。 但当某人有猪的时候，则是值得高兴的。 阿尔道夫总是一直在寻找刺激新鲜的事物，他需要冒险跟刺激，不然容易感到无聊。这也 很符合他的嗜好：赌博。不管是运动竞赛还是转盘他都爱，最後甚至去找高风险的事物。 他太太常常为此而起争执并且忍无可忍了。她认为，阿尔道夫只是有好运而且担心会把钱 败光；阿尔道夫却有不同的见解，他却认为他是一个好玩家。他兴奋地手足挥舞并且大叫 「芭芭拉，你能想像吗，今天玩转盘时我几乎全部输光了。但之後我再下一注并且赢得了 两倍的资金！」阿尔道夫妻子抱着头「阿尔道夫，你真的是幸运儿」随之紧张地呻吟「但 这次是最後一次了！我禁止你再去赌场。因为当好运离你而去时，我也会离开你」阿尔道 夫是否认为他只是好运而已呢？因为一般而言最後一次不会赢得这麽多。 http://i.imgur.com/oRirKPj.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.21.248 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1464394253.A.5E1.html