作者allesvorbei (如果、听说、可能)
看板Deutsch
标题[德文] Eigenlob stinkt
时间Sun Feb 21 10:04:46 2016
自吹自擂惹人嫌
有自信的人生活上更为轻松,他们藉由能力或才能影响他人。然而当他们只讲他们自己还
有贡献时,则会搞砸气氛。
「我是城里最赞的脚踏车手」彼得这样强调,丽莎翻了白眼。彼得的脚踏车表演史丽莎已
经听了不下千次。当彼得在周末的时候骑脚踏车出去时,他就会在星期一的早上火车上发
表主题「我是电光快侠」「我有世界上最敏锐的听觉。」「没有人的反射神经能跟我比美
」「我是街道之王」「100公里骑一天?对,非常容易」等等。丽莎通常会装的对彼得的
讲述很有兴趣,然後试着去想其他。然而今天她已经失去耐性「彼得,你知道自吹自擂惹
人厌吗?」她这样说。彼得沉默思考,然後问问他的腋窝。「欧,我想应该是我新的止汗
剂的问题,我明天买个新的。丽莎放弃了,因为某些人就是无药可救。
http://i.imgur.com/6t3jmcs.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.22.142
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1456020288.A.61C.html
1F:推 aspasia2113: 推,很有趣 02/21 15:51