作者bcs (= ="frailty..gggg XD)
看板Deutsch
标题[请益] 德文写作可以写拉丁文吗
时间Sat Jan 16 13:14:44 2016
请问德文写作时可以写拉丁文吗？
像是de facto,etc, i.e., per se,Cul-de-sac,in toto
好像英/法文章里好像都会有些拉丁文，但不知写出来
是扣分还是…?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.232.165.139
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1452921288.A.564.html
1F：→ allesvorbei: 当然是用常见的，例如ca, per。etc会建议用usw， 01/16 15:19
2F：推 immerftp: 不会。除了 Sackgasse 外，我都习以为常。cul-de-sac 01/17 04:58
3F：→ immerftp: 源自法文，但在德用法文、拉丁，有点像我们偶而用文言 01/17 04:58
4F：→ immerftp: 古语。是风格，无对错问题。万一扣分也可以上前理论。 01/17 04:58