作者allesvorbei (如果、听说、可能)
看板Deutsch
标题[德文] Worte und Woerter
时间Sun Dec 6 10:06:02 2015
什麽时候念Wore又什麽时後念W顤ter?两者间是否有个差异呢?是的,有的。
念W顤ter的时候当把字考虑成一个句子最小的单位时候。
。一个句子由多个单字所组成
。许多英文单字跟德文字有关
。单字解释要找的是字典而不是句法书
。单字排列游戏摆放许多字母
。电脑询问的是密码而不是密言
。单字可以组成绕口令,他们可以屈折、分离、计算还有缩短
说到Worre,则考虑引言、惯用语或者整个语言
。我是柏林人(甘乃迪)、太晚来的的代价就是付出生命(戈巴契夫)、迦太基必须被摧毁(
老加图)是知名的政治家的伟大名言
。当我不知道该说什麽的时候我无言了
。说的大言论述的不过只是讲话大声
。人们发誓,若他做了两次则应该是加e不是umlaut加er
。格言的复数如果是umlaut加er就不合理,e才对
。语言可以是弓箭,可使人受伤、毁灭甚至是死亡
结论
用一句话总结:文字源自於拼字,语言源自於思想
http://i.imgur.com/DHMrkxd.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.5.53
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1449367565.A.6FF.html