作者allesvorbei (如果、听说、可能)
看板Deutsch
标题[德文] vergraulen
时间Sat Nov 14 09:12:31 2015
有些人是故意,有些无意的行为,把某人气走但清楚的是,没有人喜欢被气走。
原本一切都很和谐,星期天午後妈妈邀请喝咖啡吃蛋糕。当她开始批评抱怨时大家就开始
不爽了。例如「你怎麽又穿成这样?」或「你不觉得你的新发型看起来很僵硬吗」导致外
面室温30度却急速下降。在这种情况下有两种选择:争吵或走人,若选择走人,就称作被
气走。动词把某人气走的意思就是因为某些不舒服不友善的行为被赶走。graulen的意思
是害怕。唯一只希望的是至少有吃到口蛋糕,因为下次就要考虑是否赴咖啡蛋糕的约了。
http://i.imgur.com/Mp1r6C1.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.120.161
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1447463554.A.1AA.html