作者allesvorbei (如果、听说、可能)
看板Deutsch
标题[德文] bald und frueh
时间Sat Oct 24 08:53:23 2015
如何轻松分辨bald和frueh
Bald：在不久的将来(未来的某一个特定时间点)
「晚点我就会做运动。真的」
「我就要就完成」
「我之後会去加拿大」
Frueh：时间上很早
「你真的要这麽早叫我起床吗？我还好累」
「我讨厌早起」
「我孩子们总是很早就醒来并且想玩」
Frueh：比相对应的时间点还要早；比通常还早
「你总是这麽早就想回家啊」
「商家在星期六总是很早就关」
「我们还没过这麽早开会」
「我喜欢早睡」
http://i.imgur.com/Z3mYYgs.jpg
--
Sent from my Android
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.23.75
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1445648005.A.02E.html