※ 引述《imanda0324 (星)》之铭言： : 看德国影集，有几点问题想请教， : 1. Ich hab gesehen, wie Sascha das zu dir gesagt hat. : 这边我有点搞不懂为什麽是zu dir，而不是dir就好？ : 因为平常我们不是说ich sag dir das而已吗 是位置不同而已： Ich sage nichts zu Peter. Ich sage Peter nichts. : 2. Ich muss zum Haus. : 这边後面不用加gehen吗？？ 本来是该加的，Modalverben通常加动词原形， 这里只是口语上省略，建议不要在文法考试时使用XD 好比常听到的"Ich muss aufs Klo.(我要上厕所)"也省略了gehen。 ps.其实比较常听到的是Ich muss nach Haus' : 3.到机场是zum Flughafen,那可以用nach吗？ : 其实还是有点不懂到达一地方是用nach还是zu还是都行 : 再烦请指点！ 德文的介系词(Präpositionen)博大精深，台湾人误用机率高， 简单来说慢慢背，"小心"使用最重要。 zu通常是到某场所，也可以到某人家。 比如：Ich gehe zur Schule. 　　　Ich gehe zu Peter. nach比较简略的用法是加地名， 比如：Ich fliege nach Taiwan. 当然也有例外，好比： Peter fliegt in die USA.(彼得os：怎麽又是我) -- 痞客：http://kuni.pixnet.net/blog 粉丝：https://www.facebook.com/KUNIwithGourmet Musik：http://tinyurl.com/n4sdnhw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.179.74 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1445250361.A.28E.html ※ 编辑: KUNI0202 (111.249.179.74), 10/19/2015 19:00:05