作者umilee (小海)
看板Deutsch
标题[学习] 歌德C1与TestDaF比较
时间Tue Apr 7 22:19:37 2015
先前情提要一下:
虽然有看过我上篇文章的人就知道了
但还是再重述一下我的情况:
1月上旬辞职全心准备TestDaF
2月考TestDaF,然後过年
3月去工作,边工作边准备3月底的C1
不免俗的还是来说我怎麽准备C1
我不会告诉大家如何把歌德C1分数考高,也不会推荐用书
因为我根本也没什麽准备,而且我分数超低,勉强及格(靠夭)
(看到上述还没爆气左转的人,请继续看下去↓)
我只有去借 Fit fuers Goethe-Zertifikat C1+官方网站两组练习题来写
不过不知道是不是 我借的 Fit fuers Goethe-Zertifikat C1版本比较旧还是怎样
我觉得题目比较容易,参考价值略低
还是官方模拟题的难度跟实际考题比较接近
所以建议大家还是以官方为主
进入正题来比较一下两个考试:
考试的难易程度应该是很多人关心的问题XD
下面是我主观的看法,不一定正确:
听: TestDaF>GI C1
我觉得GI C1分两个Aufgabe
Aufgabe1跟TestDaF很像,稍微难一点点,因为对话比较长
我不小心就恍神了(欸)
Aufgabe2会先全部播一遍,然後再分段分段播
会跟你说第X题~第X题,所以可以很清楚知道答案不会脱离这个段落
对於听听力容易恍神的人来说 ,根本佛心来着!!!
而且我觉得难度也比TestDaF的Aufgabe2、3简单
说: GI C1> TestDaF
这部分其实说不太准
C1的Aufgabe1是一段3~4min的Vortrag,比TestDaF最长的Aufgabe还要长
我抽到的题目是讨论儿童外语教学(例如双语幼稚园)
但不要紧张,慢慢说出正反两方、自己(有限的)经验与认知,最後再加个总结就差不多
Aufgabe2很生活化
我跟Partnerin抽到的题目是要讨论送什麽结婚纪念日的礼物给共同好友
老实说里面列了一堆高级礼物,我都不知道是啥鬼(脑中一片空白)
除了其中一项Weinseminar,意外地跟Partnerin都很喜欢(也有可能我们就知道那几个)
所以就将着那几项做讨论,只要讲得下去就好
我C1口说分数是四项最高.....台湾口试官(芭芭拉)人真好 T_T
读: GI C1>>> TestDaF
可是GI的C1阅读根本是变态等级,如果你跟我一样文法基础不稳
Lesen分数应该会很难看
虽然TestDaF Text2,3看起来比较刁钻,但考的是文意理解,有字不懂
上下推敲一下,还是可以选出答案
但GI C1........ 一堆我超恨的填空格,尤其是Aufgabe3........
可能是我不习惯GI的出题方式(台湾考生应该还是对TestDaF的题型会感到比较熟悉)
只能说还是要靠实力来累积吧,我也不知道有什麽考题技巧
我自己在练模拟题的时候就知道分数会很惨
所以决定把重心放在其他三项拉高分数
写: TestDaF> GI C1
有好好练习TestDaF的人,C1写作应该是一块小蛋糕
虽然GI C1有两个Aufgabe,但Aufgabe 2很简单
Aufgabe 1题目也是看图表讲论点
整体而言单独一篇文章的写作时间比较长,字数要求也比较少
轻松惬意到还有多的时间在试题本画画
至於难易程度有一个很重要的判断就是容不容易"达到标准"
多数学校的要求是TestDaF每项都要4
所以我又要老生重谈一次(下面这个论点之前有板上的前辈也这麽说)
TestDaF难在每个项目都要达4,GI C1如果不看分数,只求"有"的话比较好拿
GI C1满分100分,只要达60就及格,笔试(读+听+写)至少45分,口试至少15分
我笔试刚好45分,可想而知我阅读成绩多惨......
可能有人看到这边认为我有点没说服力,但我还是觉得GI C1比较好达标
如果你考语言检定是要申请学校,比较多学校认同TestDaF,而且一年举行四次
有些学校的要求是 TestDaF alle 4,或C2 (没错....是台湾没有办考试的C2....)
有些学校接受C1,但会要求你再去上它们的语言班
所以大家还是看看自己理想的学校怎麽要求
如果想要来个乱枪打鸟,还是认命点准备TestDaF吧!
如果你是工作要求或是单纯想放在CV上面(?),C1比较有知名度
毕竟不学德文的人很少会知道TestDaF或DSH是什麽
(虽然我觉得德文C1在台湾一点都不值钱啊~同样的钱不如去冲托福:P)
(一种觉得爱上德文爱到卡惨死的fu,德文你这个赔钱货XDXDDD)
以上供各位参考
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.254.62.126
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1428416379.A.4F5.html
※ 编辑: umilee (111.254.62.126), 04/07/2015 22:22:01
※ 编辑: umilee (111.254.62.126), 04/07/2015 22:22:38
1F:推 vicissitudes: 推!!!! 04/08 10:45
2F:推 s3186j: 推分享! 04/08 12:32
3F:推 maiyfbe: 多谢分享!!!! 04/08 17:48
4F:推 yadasha: 原po用心 给推~ 04/08 21:29