作者drdrdrmr (Hip-hip hooray)
看板Deutsch
标题[学习] Ziel B2.2 几句话
时间Mon Mar 2 19:31:27 2015
Ziel B2.2 P.25
查过一些字典，
但还是不确定下面这几句的意思，
可以麻烦大家帮忙解说一下吗?
谢谢 :)
1.Da soll man nicht rot vor Zorn werden.
(完全猜不出来 只知道很生气)
2.Er hat sich darueber schwarz geaergert.
(他为此很烦恼?)
3.Sie hat sich gruen und blau geaergert.
(她脸色变了?)
4.Sie wurden rot vor Scham.
(她面红耳赤?)
5.Er war gelb vor Neid.
(他见钱眼开? 还是 他心升忌妒?)
7.Er wurde ueber Nacht grau.
(他因熬夜而憔悴? <---完全乱猜)
麻烦各位了，谢谢 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.180.65.159
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1425295890.A.F6A.html