作者dominic886 (DOMINIC885)
看板Deutsch
标题[学习] 诚徵一起练习德语口说的读书小组
时间Fri Nov 21 21:04:06 2014
大家好,我是Dominik,毕业於辅仁大学德语语文所,目前是国军online。
担任过德语家教数年的经验告诉我,在德语不普及的环境当中要练习和保持
自己的口说能力是多麽地辛苦。更由於自己现在身处军中,接触德语的机会
更是少之又少,因此,希望在假日时藉由透过组个德语口说/读书会让已经有
德语程度的学习者有个共同学习的场合和机会。
目前大致的构想是一周聚会一次,详细的聚会内容(读书会内容)和进行方式
将待参与人员确定之後以信件及第一次聚会时讨论而定。确定的是内容皆会以
德语进行,以达到互助学习的目的。
我自己本身曾到Uni MÜNSTER交换过一年,研究所论文则是研究Bernhard
Schlink的小说Der Vorleser,当兵的这一年还是希望与学习德语者一同分享
和学习,不要荒废了自己的语言能力。
基於从前读书会的经验,一个有学习慾的小组比起一个悠闲的小组来说要来的有
显着的成效,自然组员的挑选和组成就扮演重要的角色。我希望这是一个真正可以
相互学习的Lerngruppe,而不是单纯plaudern或mitsaufen的Spielgruppe,亦非特定
几个人唱独角戏的Deutschstunde。因此,还需要有心参与的大大配合下述标准唷~:
参与标准:
1. 有心想继续精进德语口说或拾遗从前流利的外语能力者
2. 周末(基本上是六日,切确时间需再讨论)可抽出一至两小时来,且能够尽量持续
不间断的毅力型学习者
3. 有能力负担一杯饮料者(由於见面地点很可能是台北市某捷运站附近咖啡厅
,需有能力负担该场所基本消费)
4. 德语程度:B2(有监於读书会时间及流畅度,很抱歉标准必须订在一定的程度之上)
5. 科系/工作:不限(欢迎来自各界的学习者,背景越不相同就越能提供不同领
域的讨论)
4. 基本上以会话为主,阅读为辅。所以希望你是个「能言善道」的话匣子
有意参与者请於11/29前以德语写一封关於你为什麽想要参加这个读书会以及你自己的
德语学习经验(包括:时间长度、游历、检定考试等)作为参考。
(将视内容来决定读书会成员,并回信给告知第一次见面地点和时间,若无回信则在
此说声抱歉。)
信件内容无须过於使用美文词汇,以你日常能够使用出来的德语即可,尽量自然,表现
你真正的语言程度为佳,也好衡量是否适合参与聚会。
来信请寄:
[email protected] (请不要寄站内信)
主旨请注明「Interaktive Ecke 德语读书会」
并附上姓名(中文及德语)、联络方式(手机、邮件地址)以及个人的基本介绍
(工作、科系、年龄 usw.)等基本资料。
希望有德语先进及後辈愿意参与、相互交流。
herzlich
Dominik
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.19.9
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1416575049.A.FE2.html