作者alice910153 ( )
看板Deutsch
标题[德文] so etwas
时间Sat Nov 1 20:46:14 2014
大家好，我是A1的初学者
想请问so etwas在下列情境中的意思是指"这样东西"吗?
还有最後一句"aber sehr"的意思。
谢谢。
-Das Fahrrad ist ja toll. Was kostet denn so etwasﰊ ^^^^^^^^^
-Das hier kostet 2.312 Euro. Aber es hat auch einen Karbonrahman,
Scheibenbremsen ...
-Boa!! Sehr teuer, aber sehr, sehr schoen!
-
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.153.84
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Deutsch/M.1414845977.A.F66.html
1F：→ plectrum: so etwas这样子的东西. aber sehr但是非常. 非常贵，但 11/01 22:59
2F：→ plectrum: 是非常非常漂亮. 11/01 22:59
3F：→ alice910153: 谢谢楼上!! 11/02 08:00