作者skybow (为人民服务!)
看板Deutsch
标题[问题] "别杀我"的德文如何说?
时间Sun May 21 15:51:43 2006
看到电影里的德军被俘虏都会说这一句话,
但是不确定意思,可能是don't shoot,或是don't kill me
发音听起来像 "ni si sen" 或 "尼 西 审"
请问原文可能是哪一句呢? 谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.218.66
1F：→ wintercrazy:nicht schieβen ? 05/21 15:55
2F：推 xxwei:不想屎？？ 05/21 19:44
3F：→ malien:Scheissen 跟Schiessen 不一样... 05/21 23:48
4F：推 LeChatelier:XD 又学到了一个 05/22 06:24
5F：推 Gnome:楼上是地底的勒沙特略先生XDD 05/26 09:17
6F：推 skybow:所以答案是 nicht schiessen= don't shoot 10/26 18:26