作者viramo (Italian fan)
看板Deutsch
标题[问题] 德文介系词相关疑问
时间Mon Apr 24 23:42:27 2006
Guten Tag
学了几个月的德文後，现在到了介系词的部分，
有几个疑问想请问大家
Frage wohin woher
Praeposition nach aus
in von
zu
其中，nach跟zu在使用上有什麽不同？！
我在例句中可以看到
nach Hause
nach Italien
nach Muenchen
zu meinem Sohn
zum Arzt
zur Pruefung
可是在用法上有什麽区分？！
同样地，aus跟von的用法有什麽不同？！
aus dem Buero
aus der Stadt
aus dem Urlaub
vom Bahnhof
vom Unterricht
在使用上，aus跟von可以互相替代还是说这是一种约定俗成的用法？！
谢谢大家的回应罗～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.60.214
1F：→ tyottqx:nach常用在国家或城市前，没有冠词。 04/27 19:22
2F：→ tyottqx:zu有冠词，用在往某个方向。如果有讲错希望纠正一下^^a 04/27 19:27
3F：推 RainInSummer:nach：1)没有冠词的国名、地名2)方向3)特例：+Hause 04/27 20:58
4F：→ RainInSummer:aus 和 von 的话我个人是连前面动词一起记!有些确实갠 04/27 21:02
5F：→ RainInSummer:是约定成俗，有错的地方请指教~ 04/27 21:03