作者GustavHuang (jyen)
看板Deutsch
标题Re: [问题] kein 和 nicht 的用法
时间Wed Apr 19 21:29:45 2006
※ 引述《GustavHuang (jyen)》之铭言:
: 我手上的duden文法典里面提到
: Er ist kein Techniker= Er ist nicht Techniker= Er ist nicht ein Techniker
: 都可以用...
: 但是因为解释落落长 等我睡饱以後再来细看解释...
更正 我看错了 专讲职业的时候不用nicht ein...
因为问人职业的时候不加冠词...
所以Er ist nicht ein Techniker是错的
但是Er ist nicht Techniker= Er ist kein Techniker是可以的
但是除了职业或一些不加冠词的状况之外
举个例来说
Ich habe nicht ein Auto gekauft= Ich habe kein Auto gekauft是可以的
但没有Ich habe nicht Auto gekauft.这种用法
: ※ 引述《FlyAwayII (Guten abend :))》之铭言:
: : 上次上课没上到 nicht 和 kein的差别
: : 来请问各位高手
: : kein指的是数量上的没有 nicht是否定
: : 那 他不是教授用 nicht
: : 他不是一位教授 用 kein
: : 是这样吗 不过在德文文法上 好像没有 他不是一位教授"的用法
: : 不过我们课本上是这样写的
: : Ist Hans Meyer Techniker?
: : Nein,er ist ______ Techniker.
: : _____答案是 kein
: : 为什麽咧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 141.54.153.13