作者exce (Rosina)
看板Deutsch
标题Re: [问题] 可不可以麻烦帮我修一下我写的烂短文T_T
时间Wed Jan 4 00:58:53 2006
※ 引述《anitacat (Wer bin ich)》之铭言：
: 有蛮多拼字上的小错误的，以下是我自己稍微改过的，参考用罗^^
: Heute ist Montag. Ich stehe um acht Uhr auf.
: (如果要特别指明今天的话)
: Zuerst esse ich Fruehstueck mit meiner Mutter zusammen.
^^^...............^^^^^^^^
mit / zusammen两者择其一就好了...^_^
语意上来说比较恰当..
: Danach lese ich eine Zeitung. Am Nachmittag gehe ich spazieren.
: Zum Schluss sehe ich fren zu Hause.
: ※ 引述《hiirene (Irene)》之铭言：
: : Es ist Montag. Zurest stehe ich um acht Uhr auf. Daan fr?hst?cke ich mit
: : meine Mutter zusammen. Danach lese ich Die Zeitung. Am Nachmittag gehe ich
: : spazieren.. Zum Schluss sehe ich fern zu Hause.
: : 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.27.230
1F：推 indigo:那就写 mit meiner Mutter 就好了 ^^ 01/04 01:09