作者marmelade (marmelade)
看板Deutsch
标题Re: [请益] 德文跟法文
时间Sat Nov 12 05:05:40 2005
我觉得德文在欧洲很通行
在荷兰的时候我也是靠着德文自助旅行
像在荷兰的时候,几乎她们都会说英文是没错..
但是到不行的时候, 例如口音太重..
德文就派上用场了..而且常常派上用场...
讲到最後都在讲德文...
到了法国,德文也很好用...
瑞士,奥地利,捷克...就更不用说了...
可是我最近的心得是...
有心的话...语言就多学几种吧..
我大部分认识的德国人还是局限在大学生...
我只能说我所知道的...
但是,大部分都会法文...英文法文是基本的..
中文现在在德国也变得非常重要..
而在法国,她们的第二外语是德文...
我觉得要比较语文很困难..
但是学了就要好好学...
不然不管你学法文,学德文,还是两个都学...
半调子就等於什麽都没有..才是重点吧~
我觉得就像英文一样...
在欧洲...会英文跟会吃饭一样...
每个人都要吃饭...也都会吃饭..所以我是觉得那是必要...
但是你要深入跟别人交往,你要深入学习一个地方...
是商业的往来,单纯友谊的往来,或是求学...
第三外语,第四外语是很重要的 ...
※ 引述《ezoy (ezoy)》之铭言：
: 最近想要开始学习一些语言...
: 可是不知道学法文跟德文会有什麽差别...
: 第一次开始想这类的问题..然後完全无头绪...
: 所以就想说上网查网页找资料...
: 可是上网後也不知道要从哪里下手...
: 所以就想说先来ptt逛逛看看...
: 希望有经验的人可以帮我小小分析一下...
: 拜托了^^"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 128.176.151.195
1F：推 heure:为什麽到法国会很好用 @@" 11/12 15:17
2F：→ heure:第二外语那行根据我目前遇到的法国人来看好像怪怪的唷 11/12 15:19
3F：推 ichbingut:法国的第二外语应该是西文或义文 11/12 23:22
4F：→ ichbingut:不过当然也是有不少人学德文 11/12 23:23
5F：推 heure:我是有听说法国东两省因为战争的历史和地理位置比较多学德文 11/13 00:27
6F：推 Stocky:在法国西文义文或德文各有人讲学 但会多国语言的人真的不少 11/13 16:56
7F：→ jessieug:法国第二外语学德文就像台湾多人学日文一样 11/15 14:26
8F：→ jessieug:是经济因素吧~毕竟德法目前是彼此相当大的贸易国 11/15 14:28