作者first (退一步,天空还是很美的)
看板Deutsch
标题[问题] 请问对不起
时间Mon Oct 3 12:49:35 2005
因为工作需要 现在在找各语言的对不起
请问徳文的对不起要怎麽说啊？
请前辈指点一下
谢谢：）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.216.80.215
1F：推 Qoo302:去language版里面最近有人在讨论 10/03 13:09
2F：推 kuckucksei:Verzeihung, Entschuldigung, Pardon 看用在什麽情况 10/03 14:59
3F：推 first:那个发文的人就是我罗.....orz 10/03 17:23
4F：→ first:请问楼上k大,那如果是情侣间的呢?该用哪个?^^谢谢 10/03 17:24
5F：推 francais:直接请二楼的分析一下差别吧 10/03 18:02
6F：推 kuckucksei:情侣那就用"Verzeih mir"(分析差别会落落长,改天吧 ^^; 10/03 18:52