作者iflyy (如风如云)
看板Deutsch
标题[问题] 发音规则的疑问
时间Sun Aug 21 14:01:04 2005
德文中,
...ig 的字(其後方已无字母)例如数字20、30等
看一些书上说,此时好像有两种发音法,
一、一种是念...(该符号key不出来),以前我上德文课,老师是念此音
二、另一种是照字面念[ik]
三、但如果...ig是形容词,当其後方配合格位而再加上e,变成...ige时,
书上是说此时g就必然念[k]的音,
想请问大家,这样的话,如果平常习惯念一、的发音,遇到三、的情况时
脑筋岂不会一时受混淆,而影响了正确的发音选择吗?
不然,是不是一开始就一律念[ik]的音,以免混淆。但是我又怕比较少人这麽选择。
恳请指点罗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.50.49
1F:推 hansjoerg:不会混淆啊 220.229.82.201 08/21