作者musseta (慕瑟塔)
看板Deutsch
标题Re: 我想学德文 可是不知道要怎麽说服我家人?
时间Sun Jul 17 02:44:39 2005
其实以上版友的回应都很有帮助,不过我自己其实是当初想学法文被抓去学德文。:P
理由很简单,因为我学音乐,许多文献资料都还是用德文写的,另一方面,其实
会德文的好处真的很多。比如我家老爸的公司因为代理德国的机器,所以需要
懂德文的人来翻译,那个翻译人员拿的薪水比起翻译日文的要远远高的多。:P
我在文藻的德文老师人也都很好,大概是因为这样後来我对德文比较有兴趣哈 XD
(老师:还说勒,我看你德文都忘光光了吧)
学德文的好处对我来讲就是来美国读大学的时候,可以享受高品质的德国屋宿舍。
因为在我们学校如果想住主题屋的话,多半都要要求要至少能说一点这个国家的语言。
(我们有德国屋,法国屋,西班牙屋,俄国屋,第三世界屋,亚洲屋....)
所以我那时候一个台湾小女生一年级就住进德国屋,大家看到我都问
do you speak german? 我就可以爽爽的回答...nur ein bisschen XD
话说MIT的宿舍也有主题屋就是了 XD 我什麽国家的都听过,就没听过有日本屋的 :P
另外一件事情,德国人也是很爱旅游的民族,如果你出门去自助旅行会常常遇到
德国人。套一句我们老师的话,通常掉下来的飞机多半都会至少有一个德国人...T_T
日本人虽然也不少人喜欢出门旅游,不过就我的观察而言,多半都是在
国外读书的人较多,其他一般的日本人大概比较偏好买名牌的观光胜地。(米兰...)
如果有机会教到一个很真心的德国朋友,她会真的对你很好很好喔!
虽然我偏好日本料理胜於德国菜,不过...德国的糕点真的很棒!Sacher torte是我的爱!
其实...我会比较乐意学德文,还有一个原因,同样都是二次世界大战的发起国,
德国人在战後的态度真的比日本人好太多了。T_T 德国人建博物馆纪念犹太人,
日本则是连历史课本都只字未提他们怎麽侵略别人的,还说他们出兵的原因是因为
日本太小,不出兵则无法生存,真是好个理由哩!
当然啦,如果你去日本玩,住饭店订房讲日文不如讲英文,经理还会对你比较客气。:P
跟我很要好的学姊的爸爸,年轻的时候在日本留学,就深深的觉得会讲英文是极有
优势的,後来他还不准我学姐学日文,要学就去学英文学德文。=.="
其实以机械公司的网站来说,也会发现,德国人不怕比较,他们可以把所有的机械
制图全部放在网站上让你看他们怎麽制造机器的,但是如果是日本的网站,that's
impossible :P 日本人是好的东西留在日本卖,不好的东西卖国外 XD
所以罗,语言当然是懂越多越好,不过也要自己学的开心有认同感啦! :)
我喜欢德国人的质朴爽快胜过日本人的小心翼翼=.="
德国女生喝啤酒的豪气可真是帅呆了 :P 我的德国女高音学姊人超好 *^_^*
而且个性比较坚毅,因为他们都很年轻的时候就开始自己出门旅行。
十二三岁就在公路附近搭便车玩整个德国,因为他们强调漂鸟精神。 :)
Willkommen *^_^*
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 139.140.165.85
※ 编辑: musseta 来自: 139.140.165.85 (07/17 02:56)
1F:推 spuk:喔 喔~文藻人 推一个~~ 61.62.185.166 07/17
2F:推 musseta:呵呵,你也是文藻的吗? :) 139.140.165.85 07/17
3F:推 taipei102:Sacher Torte 应该是奥地利的糕点吧 ! 61.64.90.247 07/17
4F:推 dn:挖喔好棒喔~宿舍还有主题屋喔~~真好玩~~140.119.199.132 07/17
5F:推 tun2:我表姊会日文 但去日本旅行反而讲英文店员才理他 220.137.32.40 07/17
6F:推 spuk:我可是德文系的呢!!(骄傲)可是德文不好... 61.62.242.161 07/18
7F:推 balaqoo:Sacher Torte 奥地利的皇家糕点 218.172.179.78 07/20