作者maoyuan (Vermisse Dich...)
看板Deutsch
标题Re: [问题] 「使出浑身解数」的德文
时间Sun Jun 22 17:09:47 2003
※ 引述《Plena (碰响闲愁的云彩)》之铭言：
: 请问有没有人可以告诉我怎麽用德文说「使出浑身解数」啊？
: 先谢谢了！
Ich.........mit 100 Prozent Einsatz
Ich gab mein Bestes um.... zu tun!
--
Ask , and you will receive.
Seek , and you will find.
Knock the door , and you will be open to...
What every one who ask will receive ,
and who seek will find ....
And the door will be open to---any one who knocks.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.230.107