作者IhRiesling (开始写文章)
看板Deutsch
标题Re: [问题] 有谁知道"萝拉快跑"这段台词呀?
时间Wed Apr 9 19:20:00 2003
※ 引述《wunderbar (咦?那个谁谁谁!)》之铭言：
: "萝拉快跑"是我最爱的德国电影!
: 请问有谁可以提供这段德文台词呢?(因为我德文听力不是很强! ^_^'|)
: "礼貌和自制是女王的特质
: 带着一点点怒气是好的
: 对灵魂 血液循环 和皮肤都好"
Hoeflichkeit und Gelassenheit sind die Juwelen der Koenigin.
Ein kleiner Aerger ist gut fuer das Herz. ..the Kreislauf, die Haut.
呃..这是英文版的台词用翻译软体翻成德文的，文法应该有错...
不知道能不能唤起你的回忆？
--
this song...is called...purity....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.20.211
1F：→ AmyLord:我看到the （揉眼睛） :p 推 168.95.4.249 04/10