※ 引述《godofsex (性爱战神)》之铭言： : 异闻之家：每个家都有骇人之物 : どこの家にも怖いものはいる : 9折 $468 : 作者 三津田信三 : 译者 卡欧鹿 : 绘者 Cola Chen : 语言 繁体中文 : 出版社 瑞昇 : 出版日期 2025/05/20 简单摘要+雷+心得 简评是:可以看啦 ======以下有雷=============== 整体看起来是满像忌馆 怪谈录音带那样的三三风 "我"(其实就是三津田信三)跟一个叫做三间坂秋藏的人聊天并讨论怪谈 中间穿插三津田信三的一些创作心路 不用走推理了 可以放下心不用看低水准搞笑胡扯推理 共有五则时间点不同的怪谈 作家三津田试图与编辑三间坂一起找出共同点 最後爆点是在千叶县 误导点是 A角色说"这里要说是近畿的话 也可以说是近畿啦" 近畿一般指关西那些地方吧 但将东京都强行解释为"京""都"的话 那千叶县就成为了近畿 B角色说"没考上家乡的大学 带着离都的愁情离开了故乡"(云云) 离都的话一般认为离开东京到很远的地方去吧 但解释成在东京待习惯了 方便了 一离开东京到哪儿都算"离都" 所以很近的千叶县也算 换句话说 换成台湾版的话 就是某些角色说"出国" 其实是离开台北市之类的意思 不过整本最好看的应该是在於许多三津田系列作的哏 终下市连续杀人事件 案山子大人都有提到 也提到三津田来台湾参与颁奖的事情 创作幽女的事情 (换言之又是粉丝向作品 = =) 这本どこの家にも怖いものはいる 是2014就出版日文版了 瑞昇怎麽2025 5月才上市? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.214.40 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Detective/M.1749272255.A.56C.html