出版於1933年 在国内繁体中文则有1995麦田版跟我手上的2000年脸谱版 译者林淑琴 这本的定位很微妙 如果完全没读过雷恩系列的读者 不需要读它 但如果读过X的悲剧 Y的悲剧 并且有兴趣延伸到Z的悲剧 则本作不可不读 情感的涌现非常强烈 我没想到昆恩的作品----那个文笔稀烂 只会逻辑流的昆恩----竟然会感动我 本作始於某年的5月6日星期一 经核阅後1929 1935 1940 1946 1957 1963均符合 则自当断定本作故事发生在1946年 哲瑞雷恩70多岁的时候 本作P32也说Drury Lane已经70来岁 所以很合理 ==========以下有雷============== =========有剧情跟凶手雷========= =========未读勿入=============== 1.本作时间线: 5.6(一) 故事开始 虹彩胡子人来委托Thumm巡官信封 5.27(一) 艾尔斯博士出门 5.28 萨姆写信给雷恩求助 5.29(三) 发现赛德拉博士为冒牌货 6.21(五) 被凯迪拉克跟踪 纸条被抢走 6.22(六) 逮捕伟拉 见ALES博士 7.1(一) 麦斯威尔出事 被绑架拘束於自家 房子爆炸 7.2(二) 发现有弹孔的屍体 死於7.1 00:26分 後来才知道是汉涅赛德拉 7.3 2.前半段都在写书本偷窃案 没有谋杀 看得我昏昏欲睡 本来觉得它味同嚼蜡 是本劣作 後面屍体发现後层层迭起 发现赛德拉博士的双胞胎案如同金庸<射鵰英雄传>的裘千丈 裘千仞兄弟 而最终惊人的谜底揭晓 凶手竟然是Drury Lane本人!!!!!!!! 原因则是为了保护一份莎士比亚的稀世文件 他不得不出手杀死一个正要毁损文件的人 好吧 一下子把Drury Lane的莎剧退休演员+耳聋设定玩出必要性 (女侦探佩雪丝推理出凶手耳聋了 雷恩则自白他把文件护送回英国 完成了使命) 但不管书中角色怎麽骇异 在最後一页 看到雷恩死亡的霎那 我是真心地心碎哭泣 可敬可爱的老哲瑞雷恩 历经XYZ 调教出了女徒弟佩雪丝 而在最後由徒弟侦破他是凶手 在最後的高潮处 留下遗书 安安静静地一人独自死去 为本作画下最终高潮 当然 我觉得非常难过 也马上可以明白为什麽福迷们要炎上柯南道尔争取写活福尔摩斯 唉............真的余味很糟 如果没有经过XYZ 直接读这本 完全不会有心痛感 必须要读过XYZ 在这里跟雷恩道别 才能体会为何悲剧系列会封神 四作刚好形成完美系列回圈 雷恩将不会再和萨姆巡官 布鲁诺检察官联手出击 打击犯罪 而独自离开了人世...... 3.自4.15起(p.38/340)...43 4.18 116/340 4.19 139 4.20 183 4.21 209 4.22 229 4.24 255/340 4.27完成 4.一说Drury Lane 1871年生於纽奥良 但我四本均看完 并未查到 若1871年生於纽奥良为真实设定 则70多岁 必定为1941以後 1951以前 故1929 1935 1940 1946 1957 1963中选择1946年为正解 此时雷恩74岁! 5.性吸引力 (罗威跟佩雪丝的恋爱线) 6.其余待补 P.32 (雷恩)已经70来岁 从舞台退休不只12年了 住在长岛的威彻斯特 P.33 年届60之时他的事业正达顶峰状态 无人能出其左右 但他忽然不幸失聪耳聋 P.36 一个老实 人人尊敬 已过中年的人失踪 通常都是为了女人 不是吗? P.42 结实的肌肉引发心跳 P.52 巡官解释对一个女人只要咧开大嘴傻笑 可是一个男人要得到东西时 一定要扯开嗓门叫更大声 摆出凶恶的嘴脸 女儿顶说那拿破仑怎麽办 P.61 一个家伙一直看着你 可是等你看他时他又把眼睛移开 这就表示事有蹊跷 P.85 洋基队今年真烂透了 还有如果我继续看着你我就想吻你了 野心从来不曾毁掉一个年轻人 P.86 只是工作 吃饭 运动 睡觉 当然工作是最重要的一部分 P.89 你注定要过平淡无奇的生活 "你是说结婚 生孩子?" P.125 "女人永远都不该工作" 还有这种观念啊? "佩蒂 等我打你屁股" P.128 诚实的人迫不得已犯下不诚实的罪 所以事先补偿 -->一个学者 古玩家 藏书家 本质是正直的 竟然不惜代价犯下偷窃罪 -->为了得到一张纸 P.131 佩雪丝抽菸 P.165 打赌 让我证明我赌赢了 P.177 别这麽说 开开车对我好 P.181 她用力拍了一下白朗黛小姐的屁股 P.186 佩雪丝的心脏扑通跳 好像鸡腿在打鼓 P.207 "就这样 巡官 凭良心说话" 你哪里有良心呢? 巡官说着 P.228 如同贝尔福 在奥尔良里说过的 "最不受欢迎的客人 往往在离开之後才最受欢迎" P.259 雷恩轻声说:孩子 你这锲而不舍的精神在女人里真是难能可贵 P.271 "怎麽样? 诸葛亮" 佩雪丝说 (哇不知道原文是什麽) P.309 赛德拉博士是唯一戴单眼镜片的人 表示汉涅赛德拉在凶杀案当晚人在屋子内 另一个就是他弟弟威廉艾尔斯博士 P.331 如果在灯下 他是一条温柔的书虫 那麽在方向盘後面 他就是一条龙 P.336 为世界保存文件 我亲自办理 把他送回所属的英国 法律上成为英国的财产 精神上属於全世界 (凶手聋了 也就是雷恩 雷恩最後用空玻璃管自杀_ 应该是毒药) -- 要睡多 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.209.205 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Detective/M.1745853205.A.117.html ※ 编辑: kevinapo (36.229.203.212 台湾), 06/15/2025 16:17:22 ※ 编辑: kevinapo (36.229.203.212 台湾), 06/15/2025 18:14:27