作者lack (天天............)
看板Detective
标题[心得] 耳语之人 作者:约翰‧狄克森‧卡尔
时间Sat Apr 19 14:56:51 2025
有幸拜读完卡尔大师的耳语之人後，真心觉得写得真好，
文笔流畅、剧情结构完整、人物血肉饱满让人充满同情，
不解之谜在後面一一破除时令人拍案叫绝，深深觉得大师
级的作品真心好看，收尾收的漂亮。
只是一个很简单的故事，一家三口在父亲请来的秘书出现
後，发生了不可抗拒的事故，一座高塔留下父亲的屍体，
现场却是不可能的犯罪，凶手会是那位秘书吗?
五六年後谋杀剧乐部上，听芮高德教授讲述这段悬而未决
的男女主角，当天晚上那位红发秘书再度现身，基甸‧菲
尔博士与芮高德教授急忙寻觅芳踪，等带他们的是一声震
耳枪响…..。
严格来说没有甚麽很厉害的诡计，但是这设计出的事件与
动机互相交错却相当精彩，尤其是基甸博士藉着一些蛛丝
马迹去判断出整体事件的是非时，还是让我看得大呼过瘾
，且设计得极为巧妙又合情合理，尤其是真正的真凶出现
时更是让我惊愕了一下，但其实句里行间早已经浮现不少
线索了，个人觉得比绿胶囊之谜好看不少XD，谢谢大家。
PS.不用太厉害的诡计，好好的把故事说好，配合上一些精
心设计的情节也能交出一篇很精彩的杰作。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.223.147.185 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Detective/M.1745045813.A.C22.html
1F：推 kevinapo: 谢谢推荐 04/19 15:24
2F：推 Jimmy030489: 是看简体版这几年新出的吗？ 04/19 17:40
3F：→ lack: 不是耶！繁体版喔！只是绝版了，不大好买，我的书况也没有很 04/19 17:50
4F：→ lack: 优 04/19 17:50
5F：推 kevinapo: 脸谱出版喔? 04/19 17:56
6F：→ lack: 对啊！脸谱出版，这次翻译我觉得蛮ok的，之前看的翻译就比较 04/19 18:06
7F：→ lack: 辛苦一点 04/19 18:06
8F：推 KARENPP: 刚看完L大心得文推荐的犹大之窗，很好看！想说再去图书馆 04/19 21:16
9F：→ KARENPP: 借耳语这本，刚好L大又出心得文，感谢分享 04/19 21:16
10F：→ lack: 有帮助真是太棒了^ ^ 04/19 22:28
11F：推 Haqua: 推 最近也正好在看犹大之窗 04/20 11:03
12F：推 Jochum: 我觉得犹大之窗的翻译很恐怖，楼上会这样觉得吗？ 04/20 12:58
13F：推 Haqua: J大是说内文翻译吗？说来惭愧卡尔的作品我只看过青铜灯，但 04/20 13:51
14F：→ Haqua: 我读起来语句通顺度都差不多 04/20 13:51
15F：推 Haqua: 刚看了一下，我看的两本都是脸谱的 04/20 13:54
16F：推 cherisheng: 脸谱翻译根本毁了卡尔的作品 才出多少而已 好几本只能 04/22 01:16
17F：→ cherisheng: 用悲剧来形容 04/22 01:16
18F：→ dicknano: 犹大之窗 翻译我也觉得有点惨烈，看三口棺材时比较通顺 04/23 09:38